บริการรับรองเอกสารโดยล่ามศาลยุติธรรม
summarize post
บริการนี้คือการแปลและรับรองเอกสารโดยผู้เชี่ยวชาญที่ขึ้นทะเบียนกับศาลยุติธรรม ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการยื่นประกวดราคา (ประมูลงาน) กับหน่วยงานภาครัฐ หรือใช้ในราชการไทย
เอกสารที่มักต้องใช้บริการนี้คือเอกสารเทคนิคเฉพาะทาง เช่น เอกสารความปลอดภัย (MSDS), คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ (TDS), ผลวิเคราะห์ (SGS) และใบอนุญาตต่างๆ โดยศูนย์ฯ มีผู้เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ-ไทย และ จีน-ไทย
ศูนย์แปลเฟิสท์ชอยซ์ ให้บริการแปลและรับรองโดยผู้เชี่ยวชาญศาลยุติธรรมโดยตรง เพื่อให้มั่นใจว่าเอกสารแปลถูกต้องตามกฎหมาย และสามารถใช้เป็นหลักฐานในหน่วยงานราชการได้จริง
รับรองเอกสารโดยล่ามศาลยุติธรรม
การประกวดราคาเพื่อยื่นประมูลงานภาครัฐ หรือหน่วยงานราชการไทย จำเป็นต้องใช้ภาษาไทยหรือภาษาที่ประกาศตามที่ประกวดราคากำหนดไว้ เพื่อความถูกต้องแม่นยำตามเกณฑ์ที่หน่วยงานกำหนดไว้ตามหนังสือชี้แจง ประเภทเอกสารที่ใช้ประกวดราคาส่วนใหญ่
|
ศูนย์แปลเฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน มีบริการแปลและรับรองเอกสารโดยผู้เชี่ยวชาญขึ้นทะเบียนศาลยุติธรรม เพื่อนำเอกสารใช้ประกวดราคากับภาครัฐ หรือใช้ในหน่วยงานราชการไทย ตามเงื่อนไขการประกวดราคาของภาครัฐกำหนด โดยมีภาษาที่ให้บริการมีดังนี้

คู่ภาษาที่ให้บริการ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
อังกฤษ | ➜ | ไทย | ไทย | ➜ | อังกฤษ | |
จีน | ➜ | ไทย | ไทย | ➜ | จีน | |
คู่ภาษาที่ให้บริการ | ||
|---|---|---|
อังกฤษ | ➜ | ไทย |
ไทย | ➜ | อังกฤษ |
จีน | ➜ | ไทย |
ไทย | ➜ | จีน |
บริการรับรองเอกสารโดยล่ามศาลยุติธรรม
การแปลเอกสารประกวดราคา หรือที่หน่วยงานระบุว่าผ่านการรับรองโดยผุ้เชี่ยวชาญศาลยุติธรรม ต้องมีความถูกต้องและสมบูรณ์ เพราะเป็นเอกสารที่มีผลบังคับตามกฎหมาย และเพื่อสามารถนำไปใช้เป็นหลักฐานในหน่วยงานราชการต่อได้จริง ดังนั้น ก่อนนำเอกสารต่างๆ ไปใช้เป็นหลักฐานได้ ต้องนำไปแปลภาษาให้เรียบร้อย และถูกต้องตามกฎเกณฑ์ที่กำหนด เพื่อนำเอกสารไปใช้งานได้จริง
อัตราค่าบริการรับรองกรมการกงสุล และสถานทูตต่างๆ ในไทย
| ราคาแปลภาษา | สอบถามค่าบริการแต่ละเอกสาร |
|---|---|
| อัตราค่าบริการรับรองกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ |
|
| อัตราค่าบริการรับรองสถานเอกอัครราชทูต ประจำประเทศไทย |
|
ตัวอย่างใบอนุญาต ผู้เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ <—> ไทย

ตัวอย่างใบอนุญาต ผู้เชี่ยวชาญภาษาจีน <—> ไทย

ตัวอย่างเอกสารการแปล

บริการอื่นๆ ของเรา
ขั้นตอนการรับบริการรับรองเอกสารโดยผู้เชี่ยวชาญศาลยุติธรรม
![]()
1. ประเมินราคา
ส่งต้นฉบับที่ต้องการแปล เพื่อประเมินราคา และระยะแปล ผ่านไลน์ หรือ อีเมล
![]()
2. ชำระค่าบริการ
โอนค่าบริการแปลเอกสาร 100% ก่อนเริ่มดำเนินการแปลเอกสาร
![]()
3. ส่งมอบงาน
เมื่องานเรียบร้อย แจ้งชำระส่วนที่เหลือก่อนนำส่งเอกสาร
- ไปรษณีย์ EMS คิดเพิ่ม 100 บาท
- แมสเซนเจอร์ ขึ้นอยู่กับระยะทางเรียกเก็บปลายทาง
![]()
4. ในกรณีมีการแก้ไข
สามารถแก้ไขได้ 2 ครั้ง ในระยะเวลา 7 วัน หลังได้รับงาน
ชำระค่าบริการผ่านบัญชีธนาคาร โอนเงินผ่าน
ชื่อบัญชี บจ. เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน
| ธนาคาร | เลขที่บัญชี | |
|---|---|---|
![]() | กรุงเทพ | 113-5-05791-5 |
![]() | กสิกรไทย | 097-274811-0 |
![]() | ไทยพาณิชย์ | 033-406475-0 |
หมายเหตุ : ในกรณียอดค่าบริการ 25,000 บาท มัดจำก่อนเริ่มงาน 70%, กรณีนามบริษัท ค่าบริการดังกล่าวไม่รวม VAT 7%
ช่องทางการส่งไฟล์เอกสาร
ศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน
สาขากรุงเทพ
firstchoicetrans.fc@gmail.com
(+66) 082-3256236
(+66) 065-3958392
@fc2009
ศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน
สาขาภูเก็ต
firstchoicetrans.fc@gmail.com
(+66) 086-3669255 คุณปทิตตา
@fc2009
สาขาที่เปิดให้บริการ
ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม รับรองเอกสารโดยผู้เชี่ยวชาญศาลยุติธรรม
ศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน รับแปลเอกสาร รับรองเอกสาร กงสุล สถานทูตในราชอาณาจักรไทย รับรองเอกสารโนตารี
ศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน
สำนักงานใหญ่ (จตุจักร , สะพานควาย)
firstchoicetrans.fc@gmail.com
(+66) 082-3256236
(+66) 065-3958392
@fc2009
ศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน
สาขาภูเก็ต
firstchoicetrans.fc@gmail.com
(+66) 086-3669255 คุณปทิตตา
@fc2009



