ตัวอย่างแปลเอกสาร 5

กฎหมายน่ารู้ ทำ หรือ ใช้ เอกสารปลอม โทษเหมือนกัน

ยุคนี้ สมุหะ 4.0 อะไรๆ ก็ดูง่ายไปหมด แค่ปลายนิ้วสัมผัส ก็เสกสรรค์สิ่งต่างๆ ได้ดั่งใจ แม้กระทั่ง “เอกสารปลอม” ที่ทำได้เหมือนจริงจนแทบแยกไม่ออก! แต่รู้หรือไม่? เบื้องหลังความง่ายนี้ ซ่อนความเสี่ยงที่อาจทำให้เราต้องเจอกับคดีความหนักหนาสาหัสได้

เทคโนโลยีก้าวไกล แต่ความเสี่ยงก็มากขึ้น

แม้เทคโนโลยีจะก้าวหน้าไปแค่ไหน แต่สิ่งหนึ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนไปคือ “กฎหมาย” ยิ่งในยุคที่เอกสารปลอมระบาดหนัก กฎหมายยิ่งต้องเข้มงวดมากขึ้น เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับประชาชน

เอกสารปลอม คืออะไร?

หลายคนอาจจะยังไม่รู้ว่า “เอกสารปลอม” ไม่ได้หมายถึงแค่การทำเอกสารขึ้นมาใหม่ทั้งฉบับเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงการแก้ไข เปลี่ยนแปลง ตัดต่อ หรือปลอมลายเซ็นในเอกสาร โดยมีเจตนาให้ผู้อื่นหลงเชื่อว่าเป็นเอกสารจริง

อันตรายที่แฝงมาในรูปแบบกระดาษ (หรือไฟล์ดิจิทัล)

เอกสารปลอม ก่อให้เกิดความเสียหายได้มากมาย เช่น การฉ้อโกงทรัพย์สิน การหลอกลวงให้หลงเชื่อ หรือแม้กระทั่งการสร้างความเสียหายต่อชื่อเสียง ซึ่งล้วนส่งผลกระทบต่อชีวิตและทรัพย์สินของเราทั้งสิ้น

โทษหนักแค่ไหน? เมื่อกฎหมายเอาจริง

กฎหมายไทยเอาจริงเอาจังกับการปราบปราม “เอกสารปลอม” เป็นอย่างมาก โดยมีบทลงโทษที่หนักหน่วง เพื่อป้องปรามไม่ให้ใครคิดทำผิด

ทำเอกสารปลอม โทษตามกฎหมายอาญา

เอกสารทั่วไป

รู้หรือไม่ว่า? แค่คิดจะทำเอกสารปลอมขึ้นมา ไม่ว่าจะเป็นการปลอมแปลงทั้งหมดหรือบางส่วน ก็มีความผิดแล้วนะ โดยกฎหมายอาญามาตรา 264 บัญญัติไว้ว่า ผู้ที่ทำเอกสารปลอมขึ้นมา ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 3 ปี หรือปรับไม่เกิน 60,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

เอกสารสิทธิและเอกสารราชการ

และถ้าหากเป็นการปลอมแปลงเอกสารสำคัญ เช่น หนังสือสัญญากู้ยืมเงิน สัญญาซื้อขาย หรือสัญญาเช่า ซึ่งถือเป็นเอกสารสิทธิหรือเอกสารราชการ โทษจะหนักขึ้นไปอีก โดยกฎหมายอาญามาตรา 265 บัญญัติไว้ว่า ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่ 6 เดือน ถึง 5 ปี และปรับตั้งแต่ 10,000 บาท ถึง 100,000 บาท

เอกสารสิทธิอันเป็นเอกสารราชการ

ยิ่งไปกว่านั้น หากเป็นการปลอมแปลงเอกสารสิทธิอันเป็นเอกสารราชการ เช่น โฉนดที่ดิน สัญญาจดทะเบียน หรือพินัยกรรม ซึ่งถือเป็นเอกสารสำคัญ กฎหมายอาญามาตรา 266 บัญญัติไว้ว่า ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่ 1 ปี ถึง 10 ปี และปรับตั้งแต่ 20,000 บาท ถึง 200,000 บาท

แจ้งความเท็จ

นอกจากนี้ การให้ข้อมูลเท็จกับเจ้าพนักงานเพื่อบันทึกลงในเอกสารราชการ เช่น การแจ้งเกิด แจ้งตาย หรือแจ้งย้ายที่อยู่ ก็มีความผิดเช่นกัน โดยกฎหมายอาญามาตรา 267 บัญญัติไว้ว่า ผู้กระทำความผิดต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 3 ปี หรือปรับไม่เกิน 60,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

ใช้เอกสารปลอม ก็มีความผิดนะ!

อย่าคิดว่าแค่ “ใช้” เอกสารปลอมแล้วจะไม่โดนอะไร เพราะกฎหมายอาญามาตรา 268 ระบุไว้ชัดเจนว่า การใช้เอกสารปลอม ก็มีความผิดเช่นเดียวกับการทำเอกสารปลอม โดยมีโทษหนักเบาตามประเภทของเอกสารนั้นๆ

ป้องกันตัวเองไม่ให้ตกเป็นเหยื่อ

  • ตรวจสอบเอกสารอย่างละเอียดก่อนเซ็นชื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนที่ต้องกรอกข้อมูลด้วยตนเอง รวมไปถึงลายเซ็นของคู่สัญญา และตราประทับต่างๆ

  • ใช้บริการจากแหล่งที่เชื่อถือได้ ไม่ว่าจะเป็นหน่วยงานราชการ บริษัทเอกชน หรือบุคคลทั่วไป ควรตรวจสอบความน่าเชื่อถือให้ดีเสียก่อน เพื่อป้องกันการถูกหลอกลวง

  • ปรึกษาทนายความเมื่อมีข้อสงสัย หากไม่มั่นใจในข้อกฎหมาย หรือพบเห็นพฤติกรรมที่น่าสงสัย ควรปรึกษาทนายความเพื่อขอคำแนะนำ เพื่อป้องกันปัญหาที่จะเกิดขึ้นในภายหลัง

เห็นไหมล่ะว่า เรื่อง “เอกสารปลอม” ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ เลย ดังนั้น เราควรตระหนักถึงความสำคัญ และปฏิบัติตนอย่างรอบคอบ เพื่อไม่ให้ตกเป็นเหยื่อของมิจฉาชีพ และที่สำคัญ อย่าลืมแบ่งปันข้อมูลนี้ให้กับคนรอบข้างได้รับรู้ เพื่อร่วมกันสร้างสังคมที่ปลอดภัยจากเอกสารปลอมกันนะครับ

คำถามที่พบบ่อย

1. ถ้าไม่รู้ว่าเป็นเอกสารปลอม จะมีความผิดไหม?

การจะเอาผิดในคดีอาญา ต้องพิสูจน์ว่าผู้กระทำความผิด มีเจตนากระทำความผิด ถ้าพิสูจน์ไม่ได้ว่ารู้ว่าเป็นเอกสารปลอม ก็ไม่ถือว่ามีความผิด

2. ถ้าโดนบ forcing ให้ใช้เอกสารปลอม เราสามารถทำอย่างไรได้บ้าง?

ควรแจ้งความกับเจ้าหน้าที่ตำรวจทันที เพื่อแสดงความบริสุทธิ์ใจ และขอความคุ้มครอง

3. มีวิธีสังเกตเอกสารปลอมอย่างไรบ้าง?

  • ตรวจสอบคุณภาพของกระดาษ หมึกพิมพ์ ลายน้ำ – สังเกตรูปแบบและฟอร์มของเอกสาร เทียบเคียงกับเอกสารจริง – สังเกตความผิดปกติของตัวอักษร ลายเซ็น และตราประทับ – ตรวจสอบข้อมูลในเอกสารกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

4. หากพบเห็นการปลอมแปลงเอกสาร ควรทำอย่างไร?

ควรแจ้งเบาะแสกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทันที เพื่อดำเนินการตามกฎหมายต่อไป

5. บทลงโทษสำหรับการปลอมแปลงเอกสาร แตกต่างกันอย่างไรบ้าง?

บทลงโทษจะแตกต่างกันออกไป ขึ้นอยู่กับประเภทของเอกสาร ความเสียหายที่เกิดขึ้น และเจตนาของผู้กระทำความผิด

อ้างอิงข้อมูลบางส่วนจาก 

https://www.moj.go.th/view/83747

*** ข้อมูลในบทความนี้อาจไม่เป็นปัจจุบัน หรือมีความคลาดเคลื่อนได้ โปรดตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมกับแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องเพื่อความถูกต้อง***

ทำไมต้องใช้บริการแปลเอกสารราชการที่ถูกต้องตามกฎหมายกับ First Choice Translation?

เพราะเอกสารราชการเป็นเรื่องสำคัญ ความถูกต้องแม่นยำจึงต้องมาก่อน! First Choice Translation เข้าใจความต้องการของคุณเป็นอย่างดี เรามีบริการแปลเอกสารราชการที่ ถูกต้องตามกฎหมาย และ เปี่ยมไปด้วยคุณภาพ ที่พร้อมตอบโจทย์ทุกความต้องการของคุณ

เลือก First Choice Translation แล้วคุณจะมั่นใจได้ถึง:

  • ความถูกต้องแม่นยำ: เรามีทีมนักแปลผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านกฎหมาย ที่มากด้วยประสบการณ์ และความเชี่ยวชาญในภาษาต่างๆ พร้อมให้บริการแปลเอกสารราชการอย่างถูกต้อง ครบถ้วน และสอดคล้องกับบริบททางกฎหมาย

  • เป็นที่ยอมรับในระดับสากล: เอกสารที่แปลโดย First Choice Translation ได้รับการรับรอง และเป็นที่ยอมรับจากหน่วยงานราชการ สถานทูต และองค์กรต่างๆ ทั่วโลก

  • รวดเร็วทันใจ: เรารับรู้ถึงความสำคัญของเวลา จึงมีบริการแปลเอกสารแบบเร่งด่วน ที่สามารถส่งมอบงานได้ตรงตามเวลา โดยไม่ลดทอนคุณภาพ

  • รักษาความลับอย่างดีเยี่ยม: เรามีระบบรักษาความปลอดภัยของข้อมูล และเอกสาร เพื่อให้มั่นใจได้ว่าข้อมูลของคุณจะถูกเก็บเป็นความลับอย่างดีที่สุด

  • ราคาเป็นกันเอง: เรามีบริการแปลเอกสารในราคาที่ยุติธรรม และคุ้มค่ากับคุณภาพที่ได้รับ

อย่าปล่อยให้เอกสารราชการของคุณตกอยู่ในความเสี่ยง!

ติดต่อ First Choice Translation วันนี้ เพื่อรับบริการแปลเอกสารราชการที่คุณวางใจ

ติดต่อศูนย์แปลเอกสารเฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน

ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม หรือขอรับบริการกับศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชันได้แล้ววันนี้ที่
LINE OFFICIAL ACCOUNT: https://page.line.me/fc2009?openQrModal=true หรือ

สำนักงานใหญ่ สะพานควาย จตุจักร

อาคารภูมิเดชา ชั้น 4 ซอยประดิพัทธ์ 10 ถ.ประดิพัทธ์ เเขวง/เขตพญาไท กรุงเทพมหานคร 10400
โทร. 082-3256236 , 065-3958392
https://goo.gl/maps/zUrGGGGWSrtMvjDa7

ศูนย์แปลเอกสารสาขาภูเก็ต ถ.ปฏิพัทธ์ เมืองภูเก็ต

เลขที่ 7/4 ถ.ปฏิพัทธ์ ต.ตลาตเหนือ อ.เมืองภูเก็ต จ.ภูเก็ต 83000
โทร. 086-3669255 
https://goo.gl/maps/s21JAisaAnRPvxtHA