บริการแปลภาษาเยอรมัน
บริการแปลภาษาเยอรมัน รับรองกงสุล และรับรองสถานทูตเยอรมนี สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์ สถานทูตออสเตรีย ประจำประเทศไทย
รับแปลภาษา รับรองเอกสาร เยอรมัน
ศูนย์แปลเฟิสท์ชอยซ์มีบริการแปลภาษาเยอรมัน และรับรองเอกสารเยอรมันโดยผู้แปลสถานทูตนักแปลขึ้นศาลเยอรมนี ที่มุ่งมั่นสรรสร้างงานบริการคุณภาพเยี่ยม ที่เป็นมาตรฐาน การันตีผลงานในความพอใจของคุณ ด้วยความต้องการที่เป็นทางเลือกอันดับหนึ่งในใจของคุณ มีทุกภาษาทุกความต้องการของคุณ
ทำไมต้องแปลภาษาเยอรมัน กับศูนย์แปลเฟิสท์ชอยซ์…..ด้วยประสบการณ์ให้บริการกว่า 13 ปี ได้รับการยอมรับจากผู้ใช้รับบริการแปลเอกสารทั้งในระดับภาครัฐ ภาคเอกชน บริษัทชั้นนำต่างๆ ที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง ด้วยความรวดเร็ว และถูกต้องแม่นยำ ในราคายุติธรรม พร้อมนักแปลที่มีความเชี่ยวชาญ มากประสบการณ์แปลแต่ละด้าน นอกจากนี้มีบริการรับรองเอกสารแปลเยอรมันทั้งศูนย์แปล รับรองเอกสารเยอรมันโดยผู้แปลสถานทูตนักแปลขึ้นศาลเยอรมนี รับรองนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานเอกอัครราชทูตเยอรมนี สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์ สถานทูตออสเตรีย ประจำประเทศไทยอีกด้วย
กลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน เป็นภาษาราชการ ได้แก่ เยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ ลักเซมเบิร์ก ลิกเตนสไตน์ เป็นต้น หากลูกค้ารายใดสนใจกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันติดต่อสอบถามข้อมูลที่ศูนย์แปลเฟิสท์ชอยซ์
คู่ภาษาที่ให้บริการ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 ไทย | ➜ |  เยอรมัน |  อังกฤษ | ➜ | เยอรมัน | |
เยอรมัน | ➜ | ไทย | เยอรมัน | ➜ | อังกฤษ | |
คู่ภาษาที่ให้บริการ | ||
|---|---|---|
ไทย | ➜ | เยอรมัน |
อังกฤษ | ➜ | เยอรมัน |
เยอรมัน | ➜ | ไทย |
เยอรมัน | ➜ | อังกฤษ |
ทำไมถึงเลือกแปลภาษาเยอรมันกับเรา ?
ส่งมอบงานคุณภาพ เน้นความรวดเร็ว ที่ถูกต้องส่งมอบถึงลูกค้าทุกราย เชื่อถือได้และนำไปใช้งานได้จริง
งานแปลคุณภาพ
โดยนักแปลมืออาชีพ
ส่งมอบงานเร็ว
ตรวจตามกำหนด
ศูนย์แปลมีชื่อ
เสียง เชื่อถือได้
มีรับรองคำแปล
นำไปใช้งานได้จริง
ศูนย์แปลเฟิสท์ชอยซ์ บริการรับแปลภาษาเยอรมันและรับรองสถานทูตเยอรมนี สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์ สถานทูตออสเตรีย นอกจากบริการรับแปลเอกสารแล้ว แล้วยังมีบริการรับรองกงสุล กระทรวงการต่างเทศและสถานทูตเยอรมัน ประจำประเทศไทย เพื่อให้เอกสารคุณมีรายละเอียดที่ถูกต้อง ครบถ้วนอย่างสมบูรณ์ และสามารถนำไปใช้ได้จริง
การรับรองเอกสารเพื่อใช้ในประเทศเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์
การรับรองเอกสารเพื่อใช้ในประเทศเยอรมัน และใช้ในประเทศไทย แบ่งเป็น 2 กลุ่มหลักๆ ดังนี้
1.1 เอกสารราชการไทยใช้ที่ประเทศเยอรมนี
เอกสารราชการที่นำใช้ในประเทศเยอรมนี นำไปรับรอง นำแปลเป็นภาษาเยอรมันรับรองนักแปลขึ้นทะเบียนสถานทูตเยอรมนี (มีบริการ) รับรองสถานทูตเยอรมนี
เอกสารอะไรบ้างที่สามารถนำมารับรองเอกสารภาษาไทย เพื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ
เอกสารราชการ (ตราครุฑ) ที่ออกโดยหน่วยงานของราชการ เช่น
ทะเบียนราษฎร์ต่างๆ
- สูติบัตร
- ทะเบียนบ้าน
- บัตรประชาชน
- หนังสือเดินทาง
- ใบขับขี่
- ใบเปลี่ยนชิ่อ-สกุล
- ทะเบียนสมรส
- ทะเบียนครอบครัว
- ใบรับรองความเป็นโสด
- ใบหย่า
- ใบมรณะบัตร
- สด.43/8/9
- ใบรับแจ้งความ
- หนังสือให้ความยินยอม
เอกสารทางธุรกิจ
- ทะเบียนการค้า
- หนังสือรับรองบริษัท
- ภพ.20
- บอจ.5
- หนังสือบริคณห์สนธิ
- หนังสือชี้ชวนผู้ถือหุ้น
- บัตรส่งเสริมการลงทุน
- ใบอนุญาตต่างๆ
- รายงานประจำปี
- โฉนดที่ดิน
- ใบอนุญาตก่อสร้าง
- ใบอนุญาตจัดหางาน
- งบการเงิน
- เอกสารทางบัญชี
เอกสารทางกฎหมาย
- คำพิพากษา
- คำฟ้อง
- คำตัดสินของศาล
เอกสารทางการแพทย์
- ใบรับรองแพทย์
- ใบตรวจโรค จากกระทรวงสาธารณสุข
ขั้นตอนรับรองเอกสารภาษาไทย นำไปใช้ในประเทศเยอรมนี
1.2 เอกสารราชการไทยใช้ที่ประเทศออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์
เอกสารราชการที่นำใช้ในประเทศเออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ นำไปรับรองลายมือชื่อที่กระทรวงการต่างประเทศ นำแปลเป็นภาษาเยอรมันรับรองนักแปลขึ้นทะเบียนสถานทูตเยอรมนี (มีบริการ) และนำรับรองสถานทูตออสเตรีย สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์
เอกสารอะไรบ้างที่สามารถนำมารับรองเอกสารภาษาไทย เพื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ
เอกสารราชการ (ตราครุฑ) ที่ออกโดยหน่วยงานของราชการ เช่น
ทะเบียนราษฎร์ต่างๆ
- สูติบัตร
- ทะเบียนบ้าน
- บัตรประชาชน
- หนังสือเดินทาง
- ใบขับขี่
- ใบเปลี่ยนชิ่อ-สกุล
- ทะเบียนสมรส
- ทะเบียนครอบครัว
- ใบรับรองความเป็นโสด
- ใบหย่า
- ใบมรณะบัตร
- สด.43/8/9
- ใบรับแจ้งความ
- หนังสือให้ความยินยอม
เอกสารทางธุรกิจ
- ทะเบียนการค้า
- หนังสือรับรองบริษัท
- ภพ.20
- บอจ.5
- หนังสือบริคณห์สนธิ
- หนังสือชี้ชวนผู้ถือหุ้น
- บัตรส่งเสริมการลงทุน
- ใบอนุญาตต่างๆ
- รายงานประจำปี
- โฉนดที่ดิน
- ใบอนุญาตก่อสร้าง
- ใบอนุญาตจัดหางาน
- งบการเงิน
- เอกสารทางบัญชี
เอกสารทางกฎหมาย
- คำพิพากษา
- คำฟ้อง
- คำตัดสินของศาล
เอกสารทางการแพทย์
- ใบรับรองแพทย์
- ใบตรวจโรค จากกระทรวงสาธารณสุข
ขั้นตอนรับรองเอกสารภาษาไทย นำไปใช้ในประเทศออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์
2. เอกสารภาษาเยอรมันใช้ที่ประเทศไทย
เอกสารภาษาเยอรมันใช้ในไทย จำเป็นต้องแปลเป็นภาษาไทย โดยมีขั้นตอนดำเนินการดังนี้
2.1 เอกสารรับรองออกจากประเทศ เยอรมนี
2.2 เอกสารรับรองออกจากประเทศ ออสเตรีย
2.3 เอกสารรับรองออกจากประเทศ สวิตเซอร์แลนด์
เอกสารอะไรบ้างที่สามารถนำมารับรองเอกสารภาษาเยอรมัน เพื่อนำไปใช้ในไทย อาทิเช่น
ทะเบียนสมรส
(Marriage Certificate)
ใบรับรองโสด
(Marital Status Cerificate)
สำเนาหนังสือเดินทาง
(Passport)
ใบรับรองวุฒิการศึกษา
transcript ต่างๆ
สูติบัตร (Birth Certificate) และเอกสารราชการอื่นๆ
ขั้นตอนรับรองเอกสารภาษาเยอรมันที่สถานเอกอัครราชทูตเยอรมัน เพื่อใช้ในไทย
ขั้นตอนรับรองเอกสารภาษาต่างประเทศจากประเทศออสเตรีย เพื่อใช้ในไทย
2.3 เอกสารรับรองออกจากประเทศ สวิตเซอร์แลนด์
1. นำเอกสารไปรับรองเอกสารจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ (Royal Thai Embassy Switzerland, Bern) หรือ สถานเอกอัครราชทูตสวิตเซอร์แลนด์ในไทยก่อน
2. มาแปลเป็นไทย รับรองศูนย์แปล
3. นำไปใช้งานจริง และ/หรือ นำไปรับรองกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ขึ้นอยู่กับเอกสารนั้น
ขั้นตอนรับรองเอกสารภาษาต่างประเทศจากประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อใช้ในไทย
ราคาแปลภาษาเยอรมัน
ขึ้นอยู่กับประเภทของเนื้อหา ขนาดอักษรที่ใช้ ระยะเวลาดำเนินการแปล และรูปภาพประกอบ
ประโยชน์นำไปใช้เอกสารแปลภาษาเยอรมันและรับรองกงสุล
1. นำไปใช้จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ หรือ ทำใบขับขี่ในเยอรมัน , จดทะเบียน คร. 22
2. วีซ่าแต่งงาน (ติดตาม), เดินทาง, ทำงาน , เรียนต่อ, ท่องเที่ยว ,พำนับชั่วคราว
3. ทำนิติกรรมการกฎหมายทั้งในและต่างประเทศ เช่น คดีความ คำฟ้อง คำพิพากษา พินัยกรรม
ธุรกิจ เช่น เปิดกิจการ เปิดบัญชี
4. ยื่นหน่วยงานราชการในไทย เช่น อย., กรมพัฒนาธุรกิจการค้า , กรมแรงงาน ประกันสังคม
ประเภทเอกสารภาษาเยอรมัน
ที่สามารถเข้ารับบริการได้
ทางศูนย์แปลเฟิสท์ชอยซ์มีบริการแปล
เอกสารหลากหลายประเภท
อัตราค่าบริการแปลและรับรองภาษาเยอรมัน
| ราคาแปลภาษาเยอรมัน (รับรองศูนย์แปล) | เริ่มต้น 850 บาท/ หน้า |
|---|---|
| ราคาแปลภาษาเยอรมัน (รับรองนักแปลขึ้นทะเบียนศาลเยอรมนี) |
|
| อัตราค่าบริการรับรองกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ |
|
| อัตราค่าบริการรับรองสถานเอกอัครราชทูตเยอรมัน ประจำประเทศไทย |
|
| อัตราค่าบริการรับรองเอกสารโนตารีโดยทนายความไทย |
|
ตัวอย่างการรับรองสถานเอกอัครราชทูตเยอรมัน ประจำประเทศไทย
ตัวอย่างการรับรองสถานเอกอัครราชทูตออสเตรีย ประจำประเทศไทย
ตัวอย่างการรับรองสถานเอกอัครราชทูตสวิตเซอร์แลนด์ ประจำประเทศไทย
ข้อมูลติดต่อสถานฑูต
สถานเอกอัครราชทูตเยอรมัน ประจำประเทศไทย
(Deutsche Botschaft Bangkok)
- ที่ตั้ง: 9 ถนนสาทรใต้, กรุงเทพฯ 10120
- โทรศัพท์ : +66 (0) 2287 9000
- โทรสาร : +66 (0) 2285 6232
- อีเมล์ : –
- เว็บไซต์ : https://bangkok.diplo.de/
- เวลาทำการ : จันทร์ – ศุกร์ 09.00 – 12.30 น.
สถานเอกอัครราชทูตสวิตเซอร์แลนด์ ประจำประเทศไทย
(Embassy of Switzerland in Thailand)
- ที่ตั้ง: 35 ถ.วิทยุเหนือ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330
- โทรศัพท์ : +66 02-674-6900
- โทรสาร : +66 02-674-6901
- อีเมล์ : [email protected], แผนกวีซ่า: [email protected]
- เว็บไซต์ : https://www.eda.admin.ch/countries/thailand/en/home/representations/embassy-bangkok.html
- เวลาทำการ : จันทร์ – ศุกร์ 09.00 – 12.30 น.
สถานเอกอัครราชทูตออสเตรีย ประจำประเทศไทย
(Österreichische Botschaft Bangkok)
- ที่ตั้ง: 14 ซอยนันทา-โมซาร์ท, สาทร ซอย 1, ถนนสาทรใต้แขวงทุ่งมหาเมฆ เขตสาทร
กรุงเทพฯ 10120 - โทรศัพท์ : +662 105 67 10
- โทรสาร : –
- อีเมล์ : –
- เว็บไซต์ : https://www.bmeia.gv.at/th/oeb-bangkok/reisen-nach-oesterreich/beglaubigung
- เวลาทำการ : จันทร์ – ศุกร์ 09.00 – 12.00 น.
บริการอื่นๆ ของเรา
ขั้นตอนการรับบริการรับรองเอกสารกงสุล รับรองสถานทูตต่างๆ ประจำประเทศไทย
1. ประเมินราคา
ส่งต้นฉบับที่ต้องการแปล เพื่อประเมินราคา และระยะแปล ผ่านไลน์ หรือ อีเมล
2. ชำระค่าบริการ
โอนค่าบริการแปลเอกสาร 100% ก่อนเริ่มดำเนินการแปลเอกสาร
3. ส่งมอบงาน
เมื่องานเรียบร้อย แจ้งชำระส่วนที่เหลือก่อนนำส่งเอกสาร
- ไปรษณีย์ EMS คิดเพิ่ม 100 บาท
- แมสเซนเจอร์ ขึ้นอยู่กับระยะทางเรียกเก็บปลายทาง
4. ในกรณีมีการแก้ไข
เมื่อยื่นต่อสถานทูตกงสุลแล้ว แก้ไขได้ (ฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย) เเต่ขอค่าบริการคืนไม่ได้
ชำระค่าบริการผ่านบัญชีธนาคาร โอนเงินผ่าน
ชื่อบัญชี บจ. เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน
| ธนาคาร | เลขที่บัญชี | |
|---|---|---|
 | กรุงเทพ | 021-708-685-9 |
 | กสิกรไทย | 097-274811-0 |
 | ไทยพาณิชย์ | 033-406475-0 |
หมายเหตุ : ในกรณียอดค่าบริการ 25,000 บาท มัดจำก่อนเริ่มงาน 70%, กรณีนามบริษัท ค่าบริการดังกล่าวไม่รวม VAT 7%
ช่องทางการส่งไฟล์เอกสาร
ศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน
สาขากรุงเทพ
[email protected]
(+66) 061-1769965 (+66) 065-3958392
@fc2009
ศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน
สาขาภูเก็ต
[email protected] (+66) 086-3669255 คุณปทิตตา @fc2009
คำถามที่พบบ่อย
ขึ้นอยู่กับเอกสารและเนื้อหา สามารถตรวจสอบอัตราค่าบริการคร่าวๆ ผ่านหัวข้ออัตราค่าบริการ หรือส่งเอกสารเข้ามาให้ประเมินราคาได้ทางเมล์ [email protected], Line: @fc2009
กรณีมีเนื้อหาในรูปภาพ จะประเมินตามข้อความที่สั่งแปล ให้ส่งข้อมูลมาเป็นไฟล์ word จะได้ราคาที่ชัดเจน
มีรับรองเอกสารค่ะ ขึ้นอยู่กับนำเอกสารรับรองนี้ไปใช้งานที่ไหน ทางศูนย์แปลเอกสารเรามีบริการรับรองเอกสารหลายประเภท อาทิเช่น รับรองศูนย์แปล รับรองนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม รับรองคำแปลโดยทนายความ รับรองกงสุลและสถานทูต รับรองเอกสารโนตารี ซึ่งแต่ละการรับรองใช้ยื่นไม่เหมือนกัน ดังนั้นลูกค้าควรสอบถามปลายทางที่นำไปยื่น ต้องการรับรองแบบไหน
รูปแบบเอกสารแปลราชการจำเป็นต้องเหมือนกับต้นฉบับทุกประการ กรณีเป็นเนื้อหาอยู่รูปภาพหรืออาร์ตเวิร์คจะมีค่าบริการจัดรูปแบบเพิ่มเติม
สามารถส่งประเมินเอกสารแปลภาษาเช็กได้ 2 ช่องทาง
1. ทางเมล์ [email protected],
2. Line: @fc2009
ศูนย์แปลเอกสารเฟิสท์ชอยส์มี 2 สาขา 1. สำนักงานใหญ่ กรุงเทพมหานคร 2. สาขาภูเก็ต
- สำนักงานสาขา
- จัดส่งไปรษณีย์มีค่าบริการเพิ่ม 100 บาท จำนวนส่งไม่เกิน 20 หน้า จำนวนส่ง 20-50 หน้า ค่าจัดส่ง 150 บาท
- จัดส่งแมสพื้นที่กรุงเทพและปริมณฑล เรียกเก็บตามจริง
สาขาที่เปิดให้บริการ
ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม รับแปลเอกสาร รับแปลภาษาเยอรมัน
ศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน รับแปลเอกสาร รับรองเอกสาร กงสุล สถานทูตในราชอาณาจักรไทย รับรองเอกสารโนตารี
ศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน
สำนักงานใหญ่ (จตุจักร , สะพานควาย)
[email protected]
(+66) 061-1769965 (+66) 065-3958392
@fc2009
ศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน
สาขาภูเก็ต
[email protected] (+66) 086-3669255 คุณปทิตตา @fc2009