แปลเอกสารราชการ
เพื่อใช้รับรองกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
เฟิร์สชอยซ์ทรานสเลชัน ให้บริการแปลเอกสาราชการ โดยทีมนักแปลผู้เชี่ยวชาญ ที่มีประสบการณ์แปลภาษามามากกว่าปี
พร้อมให้บริการรับรองเอกสารแบบครบครันสามารถนำไปใช้รับรองกงสุลกระทรวงต่างประเทศได้จริง
หมวดทะเบียนราษฎร์
เฟิร์สชอยซ์ทรานสเลชัน ให้บริการแปลเอกสารเกี่ยวกับทะเบียนราษฎร์ เช่น สูติบัตร ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน ใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล เป็นต้น แปลเอกสารโดยทีมนักแปลผู้เชี่ยวชาญ ที่มีประสบการณ์แปลภาษามามากกว่า 10 ปี พร้อมให้บริการรับรองเอกสารแบบครับครัน สามารถนำไปใช้รับรองกงสุล กระทรวงต่างประเทศได้จริง
- รับแปลสูติบัตร (ทร. 1 ตอน 1 ตอน2) Birth Certificate
- ใบรับรองการเกิด (ทร. 20/1)
- รับแปลมรณบัตร (ท.ร.4/ 1 , ท.ร.4/ 2) Death Certificate
- รับแปลทะเบียนบ้าน ทะเบียนบ้านเล่มเหลือง (House registration)
- รับแปลทะเบียนราษฎร์ (ทร.14/1) (Civil registration)
- รับแปลบัตรประชาชน ( Thai ID Card)
- บัตรคนต่างด้าว ( Alien Identification Card)
- รับแปลใบขับขี่ ( Thai Diving License Card)
- รับแปลใบเปลี่ยนชื่อ-ใบเปลี่ยนนามสกุล (ช.3, ช.5) ( Name-Surname Changed Certificate)
- รับแปลหนังสือเดินทาง ( Passport)
- รับแปลใบรับรองคำนำหน้า ชื่อรอง ( Title, Middle Changed Name Certificate)
หมวด แต่งงาน จดทะเบียนสมรส
หมวดหย่าร้าง จดทะเบียนหย่า
เฟิร์สชอยซ์ทรานสเลชัน ให้บริการแปลเอกสารหมวดแต่งงานและการหย่าร้าง เช่น ใบรับรองโสด ทะเบียนสมรส ใบหย่า เป็นต้น มั่นใจในความถูกต้องของภาษาได้เลย เพราะแปลโดยนักแปลผู้เชี่ยวชาญทางด้านภาษาโดยเฉพาะ มีประสบการณ์มามากกว่า 10 ปี นอกจากนี้ ยังมีบริการรับรองคำแปล รับรองกงสุล กระทรวงต่างประเทศ สามารถนำไปใช้งานต่อได้จริง
- รับแปลใบรับรองโสด หนังสือรับรองสถานการสมรส (Marital Status Certificate, CNI, Single Certificate, Affidavit, Testimonial)
- รับแปลทะเบียนสมรส (คร.2) (Marriage Certificate)
- รับแปลทะเบียนสมรส (คร.3) ( Marriage of Registration)
- รับแปลทะเบียนแห่งครอบครัว คร.22 (Family Certificate)
- รับแปลทะเบียนหย่า (คร.6) (Divorce Certificate)
- ใบสำคัญการหย่า (คร.7) (Divorce of Registration)
- รับแปลหนังสือรับรองความประพฤติ( CID)
หมวดขอวีซ่า เรียนต่อ ทำงานต่างประเทศ
เฟิร์สชอยซ์ทรานสเลชัน ให้บริการแปลเอกสารเกี่ยวกับวีซ่า เอกสารการเรียนต่อ และทำงานต่างประเทศ แปลเอกสารโดยทีมนักแปลผู้เชี่ยวชาญ ที่มีประสบการณ์แปลภาษามามากกว่า 10 ปี มั่นใจได้ในความถูกต้องของภาษา และความเรียบร้อยของเอกสาร พร้อมให้บริการรับรองเอกสารแบบครับครัน สามารถนำไปใช้รับรองกงสุล กระทรวงต่างประเทศได้จริง
- รับแปลหนังสือยินยอมบุตร, หนังสือยินยอมให้บุตรไปต่างประเทศ ( Letter of Consent)
- รับแปลหนังสือรับรองบุตร ( Legitimation Registration)
- รับแปลใบประกาศนียบัตร-ผลการเรียน ( Transcript and Education Certificate)
- รับแปลใบอนุญาตทำงาน ( Work Permit)
- รับแปลใบรับรองแพทย์ ( Medical Report)
- รับแปล สด.8 (ใบสำคัญทหารกองหนุน)
- รับแปล สด.43 (ใบผ่านการเกณฑ์ทหาร)
- รับแปล สด.35 (หมายเรียกเข้ารับราชการทหาร)
- รับแปลใบอนุญาตต่างๆ เช่น ใบประกาศนียบัตรนวดแผนไทย ,ใบประกอบโรคศิลป์ ,ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพครู ,ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพสถาปนิก
- รับแปลหนังสือรับรองอาชญากรรม ( Criminal Records Letter)
- รับแปลใบเสร็จ บิลค่าน้ำ ไฟฟ้า
หมวดการค้า การลงทุนต่างประเทศ
เฟิร์สชอยซ์ทรานสเลชัน ให้บริการแปลเอกสารเกี่ยวกับการค้าและการลงทุนต่างประเทศ เช่น ทะเบียนการค้า บัญชีผู้ถือหุ้น หนังสือบริคณห์สนธิ เป็นต้น แปลเอกสารโดยทีมนักแปลผู้เชี่ยวชาญ ที่มีประสบการณ์แปลภาษามามากกว่า 10 ปี มั่นใจในความถูกต้องทางภาษาและเอกสาร อีกทั้งยังให้บริการรับรองคำแปล และรับรองเอกสารแบบครบครัน สามารถนำไปใช้รับรองกงสุล กระทรวงต่างประเทศได้จริง
- รับแปลทะเบียนการค้า พค.0403
- รับแปลทะเบียนพาณิชย์ พค.0401
- รับแปลหนังสือรับรองบริษัท ( Letter of Certificate)
- รับแปลบัญชีผู้ถือหุ้น (บอจ.5) (Shareholder List)
- รับแปลใบรับรองภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภพ.20)
- รับแปลหนังสือบริคณห์สนธิ
- รับแปลภงด.90/91
- รับแปลภงด. 51
- รับแปลบัตรส่งเสริมการลงทุน ( BOI Certificate)
- รับแปลใบอนุญาตต่างๆ เช่น ใบอนุญาตนำเที่ยว ใบอนุญาตก่อสร้าง ใบอนุญาตประกอบธุรกิจต่างด้าว ใบอนุญาติขายสุรา ใบอนุญาติประกอบกิจการ
หมวดอื่น ๆ
เฟิร์สชอยซ์ทรานสเลชัน ให้บริการแปลเอกสารอื่นๆ อีกมากมาย เช่น โฉนดที่ดิน และใบแจ้งความ-บันทึกประจำวัน แปลเอกสารโดยทีมนักแปลผู้เชี่ยวชาญ ที่มีประสบการณ์แปลภาษามามากกว่า 10 ปี มั่นใจในความถูกต้องทางภาษาและความเรียบร้อยของเอกสาร อีกทั้งยังให้บริการรับรองคำแปล และรับรองเอกสารแบบครบครัน สามารถนำไปใช้รับรองกงสุล กระทรวงต่างประเทศได้จริง
แปลเอกสาร อุตสาหกรรม / แปลเอกสาร การตลาด
เฟิร์สชอยซ์ทรานสเลชัน ให้บริการแปลเอกสารเกี่ยวกับอุตสาหกรรมต่างๆ และการตลาด เหมาะกับการไปใช้ต่อในการทำธุรกิจ เช่น เอกสาร ISO ระเบียบข้อตกลงพนักงาน ใบโบรชัวร์ เป็นต้น แปลเอกสารโดยทีมนักแปลผู้เชี่ยวชาญทางด้านภาษาโดยเฉพาะ มีประสบการณ์แปลภาษามามากกว่า 10 ปี มั่นใจในความถูกต้องทางภาษาและเอกสาร อีกทั้งยังให้บริการรับรองคำแปล และรับรองเอกสารแบบครบครัน สามารถนำไปใช้รับรองกงสุล กระทรวงต่างประเทศได้จริง
- รับแปลคู่มือสินค้า-เครื่องจักรต่างๆ
- รับแปล ISO
- รับแปลระเบียบข้อตกลงพนักงาน
- รับแปลสื่อสิ่งพิมพ์ทุกชนิด โบรชัวร์
- รับแปลเว็บไซต์
- รับแปลข่าวสารต่างๆ
หมวดแปลเอกสาร กฎหมาย
เฟิร์สชอยซ์ทรานสเลชัน ให้บริการแปลเอกสารเกี่ยวกับกฎหมาย เช่น เป็นต้น แปลเอกสารโดยทีมนักแปลผู้เชี่ยวชาญทางด้านภาษาโดยเฉพาะ มีประสบการณ์แปลภาษามามากกว่า 10 ปี มั่นใจในความถูกต้องทางภาษาและเอกสาร อีกทั้งยังให้บริการรับรองคำแปล และรับรองเอกสารแบบครบครัน สามารถนำไปใช้รับรองกงสุล กระทรวงต่างประเทศได้จริง
- รับแปลคำฟ้อง
- รับแปลคำตัดสินของศาล
- รับแปลข้อบังคับ
- รับแปลบันทึกข้อตกลง
- รับแปลหนังสือมอบอำนาจ
- รับแปลระเบียบราชการ
- รับแปลเอกสารใช้ยื่นสำนวนฟ้องศาล
- รับแปล MOU/ TOR
- รับแปลสัญญาต่างๆ
สำนักงานสาขา
สถานที่ตั้งศูนย์รับแปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ ทรานสเลชัน
สำนักงานใหญ่ สะพานควาย จตุจักร
อาคารภูมิเดชา ชั้น 4 ซอยประดิพัทธ์ 10 ถ.ประดิพัทธ์ เเขวง/เขตพญาไท กรุงเทพมหานคร 10400
ติดต่อสอบถาม
คำถามที่พบบ่อย
ราคาแปลเอกสารแต่ละประเภทไม่เท่ากัน ขึ้นอยู่กับประเภทงานแปลและเนื้อหาที่ส่งแปล
ดังนั้นลูกค้าส่งเอกสารให้ประเมินราคาได้ 2 ช่องทาง ดังนี้
- E-mail : firstchoicetrans.fc@gmail.com
- Line ID : @fc2009
เรามีบริการส่งเอกสาร 3 ช่องทาง
- รับด้วยตัวเอง
- ทางไปรษณีย์ EMS คิดเพิ่ม 70 บาท
- แมสเซนเจอร์ ขึ้นอยู่กับระยะทางเรียกเก็บปลายทาง
- รับรองการแปล Notary Public Attorney
- รับรองการแปลกองการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ, รับรองการแปลโดยสถานทูตแต่ละประเทศ ขึ้นอยู่ประเภทเอกสารและประเทศที่ไปยื่นดำเนินการ
- รับรองการแปลโดยผู้แปล
บางกรณีสามารถใช้ได้เลย บางกรณีนำไปรับรองการแปลที่กองการกงสุลก่อน จึงจะนำไปใช้ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่การนำไปใช้และหน่วยงานที่ต้องการไปติดต่อ
มีบริการค่ะ โดยปกติการรับรองที่กงสุล คิดค่าธรรมเนียมต่อตราประทับละ 400 บาท ระยะเวลา 3-4 วันหลังยื่นเรื่อง กรณีเร่งด่วน ค่าธรรมเนียมต่อตราประทับ 800 บาท ระยะเวลา 1 วัน
หลักฐานใช้ยื่นรับรองที่กองการกงสุล
- เอกสารฉบับแปล
- เอกสารต้นฉบับ *ตัวจริง
- เอกสารแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น สำเนาบัตรประชาชน กรณีเป็นนิติบุคคล ใช้หนังสือรับรองบริษัทและสำเนาบัตรประชาชนของผู้มีอำนาจลงนาม
- ใบมอบอำนาจ
นำเอกสารฉบับแปลพร้อมจุดแก้ไขจากทางกงสุล มาให้ทางเราแก้ไขได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ
ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม รับแปลเอกสารทุกประเภท รับแปลภาษาทั่วโลก ได้ที่ศูนย์แปลเฟิสท์ชอยซ์
- สำนักงานใหญ่ (จตุจักร , สะพานควาย)
061-1769965, 065-3958492
firstchoicetrans.fc@gmail.com - สาขาภูเก็ต
086-3669255
firstchoicetrans.phuket@gmail.com - Line ID: 086-3669255