“เอกสารปลอม” และ “เอกสารเท็จ” : ในยุคดิจิทัลที่ข้อมูลข่าวสารไหลเวียนอย่างรวดเร็ว เอกสารยังคงเป็นเครื่องมือสำคัญในการดำเนินชีวิต ตั้งแต่เรื่องเล็ก ๆ อย่างการทำสัญญากู้ยืมเงิน ไปจนถึงเรื่องใหญ่ ๆ อย่างการทำธุรกรรมทางการเงิน หรือการโอนกรรมสิทธิ์ทรัพย์สิน
แต่รู้หรือไม่ว่า เอกสารที่เราพบเห็นกันอยู่ทุกวันนี้ อาจแฝงไปด้วยอันตราย หากเราไม่รู้จักแยกแยะ “เอกสารปลอม” และ “เอกสารเท็จ” ซึ่งแม้จะดูคล้ายกัน แต่กลับมีความหมายทางกฎหมายที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง!
บทความนี้นำคุณไปเจาะลึกถึงแก่นแท้ของ “เอกสารปลอม” และ “เอกสารเท็จ” พร้อมไขข้อข้องใจเกี่ยวกับความแตกต่าง ผลทางกฎหมาย และวิธีป้องกันตนเองจากภัยร้ายที่อาจแฝงมากับกระดาษใบบาง ๆ มาดูกันเลย!
เอกสารปลอม: เมื่อ “ตัวตน” ถูกแอบอ้าง
เอกสารปลอม คือ เอกสารที่ถูกสร้างขึ้นมาโดยมีเจตนาเลียนแบบเอกสารจริง เพื่อหลอกลวงผู้อื่นให้หลงเชื่อว่าเป็นของแท้ โดยอาจมีการปลอมแปลงในส่วนของลายเซ็น ตราประทับ หรือแม้แต่เนื้อหาภายในเอกสาร
คำนิยามของเอกสารปลอม
ตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 264 ได้ให้คำนิยามของ “เอกสารปลอม” สรุปได้ใจความสำคัญดังนี้
เป็นเอกสารที่ทำขึ้นทั้งหมดหรือบางส่วน โดยบุคคลที่ไม่มีอำนาจทำ แต่แอบอ้างว่าตนเองมีอำนาจ
เป็นเอกสารที่บุคคลอื่นทำขึ้น แต่แอบอ้างชื่อของบุคคลอื่นว่าเป็นผู้ทำ
เป็นเอกสารที่ทำขึ้นโดยบุคคลที่มีชื่อปรากฏในเอกสารจริง แต่มีการแก้ไข หรือเพิ่มเติมข้อความบางส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาต
รูปแบบการปลอมแปลงเอกสาร
การปลอมแปลงเอกสารสามารถทำได้หลายรูปแบบ ยกตัวอย่างเช่น
ปลอมแปลงผู้ลงนาม
ปลอมลายเซ็นของบุคคลอื่นในเอกสาร เช่น สัญญาซื้อขายที่ดิน หนังสือมอบอำนาจ
สวมรอยเป็นบุคคลอื่นเพื่อลงนามในเอกสาร เช่น การสมัครสินเชื่อโดยใช้ชื่อผู้อื่น
ปลอมแปลงเนื้อหา
แก้ไข เปลี่ยนแปลงข้อความในเอกสาร เช่น การแก้ไขจำนวนเงินในเช็ค
เพิ่มเติมข้อความที่เป็นเท็จในเอกสาร เช่น การเพิ่มชื่อผู้รับผลประโยชน์ในกรมธรรม์ประกันชีวิต
ปลอมแปลงตราประทับ
ทำตราประทับปลอมขึ้นมาใช้ประทับในเอกสาร เช่น ตราประทับของหน่วยงานราชการ บริษัทเอกชน
ใช้ตราประทับของบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
เอกสารเท็จ: “ความจริง” ที่บิดเบือน
ต่างจากเอกสารปลอม เอกสารเท็จ คือ เอกสารที่ถูกต้องตามกฎหมาย ถูกสร้างขึ้นโดยบุคคลที่มีอำนาจ แต่เนื้อหาภายในเอกสารกลับเต็มไปด้วยข้อมูลอันเป็นเท็จ
คำนิยามของเอกสารเท็จ
เอกสารเท็จ คือ เอกสารที่ทำขึ้นโดยบุคคลที่มีอำนาจทำ แต่เนื้อหาในเอกสารไม่ตรงกับความเป็นจริง โดยมีเจตนาที่จะหลอกลวงผู้อื่น
ตัวอย่างสถานการณ์เอกสารเท็จ
การกรอกข้อมูลอันเป็นเท็จในใบสมัครงาน เช่น การระบุวุฒิการศึกษาที่ไม่ตรงกับความเป็นจริง
การออกใบเสร็จรับเงินเป็นเท็จ เช่น การออกใบเสร็จรับเงินที่มีมูลค่าสูงกว่าความเป็นจริง เพื่อนำไปลดหย่อนภาษี
ผลทางกฎหมาย: แค่กระดาษใบบาง แต่โทษหนักอ่วม!
ทั้งเอกสารปลอมและเอกสารเท็จ ล้วนเป็นความผิดทางกฎหมาย และมีบทลงโทษที่แตกต่างกันไปตามความร้ายแรงของคดี
บทลงโทษสำหรับการปลอมเอกสาร
ตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 264 ผู้ที่ปลอมเอกสาร ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 3 ปี หรือปรับไม่เกิน 6,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
บทลงโทษสำหรับการทำเอกสารเท็จ
บทลงโทษสำหรับการทำเอกสารเท็จ จะพิจารณาเป็นกรณีไป ขึ้นอยู่กับว่าเอกสารนั้นเกี่ยวข้องกับเรื่องใด เช่น
หากเป็นเอกสารราชการ ผู้กระทำผิดอาจมีความผิดฐานปลอมเอกสารราชการ ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่ 6 เดือน ถึง 10 ปี และปรับตั้งแต่ 1,000 บาท ถึง 20,000 บาท
หากเป็นเอกสารของเอกชน ผู้กระทำผิดอาจมีความผิดฐานฉ้อโกง ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 3 ปี หรือปรับไม่เกิน 6,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
คดีตัวอย่างสะเทือนขวัญ: บทเรียนราคาแพง
มีคดีความมากมายที่เกี่ยวข้องกับการปลอมแปลงและการทำเอกสารเท็จ เช่น คดีปลอมแปลงเอกสารสิทธิ์ที่ดิน คดีปลอมแปลงเช็ค คดีปลอมแปลงตั๋วเงิน ซึ่งล้วนส่งผลกระทบต่อผู้เสียหายอย่างร้ายแรง ทั้งด้านทรัพย์สิน ชื่อเสียง และความน่าเชื่อถือ
ปกป้องตนเองอย่างไรในโลกที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม?
ในโลกที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมและการหลอกลวง เราควรระมัดระวังและไม่หลงเชื่ออะไรง่าย ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องเอกสาร ซึ่งอาจกลายเป็นเครื่องมือในการก่ออาชญากรรมได้
ตรวจสอบเอกสารอย่างละเอียด
ก่อนลงนามในเอกสารใด ๆ ควรตรวจสอบรายละเอียดให้ครบถ้วน ทั้งชื่อ-สกุล เลขประจำตัวประชาชน ที่อยู่ จำนวนเงิน วันที่ และลายเซ็นของทุกฝ่าย
รู้จักคู่กรณีอย่างรอบคอบ
ก่อนทำธุรกรรมใด ๆ ควร tìm hiểu ข้อมูลคู่กรณีให้แน่ใจ ว่าเป็นบุคคลที่มีตัวตนจริง และมีความน่าเชื่อถือ
ปรึกษาทนายความ
หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเอกสาร หรือการทำธุรกรรมใด ๆ ควรปรึกษาทนายความ เพื่อขอคำแนะนำทางกฎหมาย
การป้องกันไว้ก่อน ย่อมดีกว่าต้องมานั่งแก้ไขปัญหาภายหลัง จริงไหม?
คำถามที่พบบ่อย
1. เอกสารปลอมกับเอกสารเท็จ ต่างกันอย่างไร?
เอกสารปลอม คือ เอกสารที่ถูกสร้างขึ้นมาโดยมีเจตนาเลียนแบบเอกสารจริง ส่วนเอกสารเท็จ คือ เอกสารที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่เนื้อหาภายในเอกสารกลับเต็มไปด้วยข้อมูลอันเป็นเท็จ
2. การปลอมแปลงเอกสาร มีความผิดอย่างไร?
ผู้ที่ปลอมแปลงเอกสาร ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 3 ปี หรือปรับไม่เกิน 6,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
3. การทำเอกสารเท็จ มีความผิดอย่างไร?
บทลงโทษสำหรับการทำเอกสารเท็จ จะพิจารณาเป็นกรณีไป ขึ้นอยู่กับว่าเอกสารนั้นเกี่ยวข้องกับเรื่องใด
4. เราจะป้องกันตนเองจากการถูกหลอกลวงด้วยเอกสารปลอมหรือเอกสารเท็จได้อย่างไร?
ควรตรวจสอบเอกสารอย่างละเอียด รู้จักคู่กรณีอย่างรอบคอบ และปรึกษาทนายความ
5. หากตกเป็นเหยื่อจากการถูกหลอกลวงด้วยเอกสารปลอมหรือเอกสารเท็จ ควรทำอย่างไร?
ควรรวบรวมหลักฐาน และแจ้งความต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ เพื่อดำเนินคดีตามกฎหมายต่อไป
อ้างอิงข้อมูลข่าวจาก
*** ข้อมูลในบทความนี้อาจไม่เป็นปัจจุบัน หรือมีความคลาดเคลื่อนได้ โปรดตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมกับแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องเพื่อความถูกต้อง***
ทำไมต้องใช้บริการแปลเอกสาร ตามกฏหมายกับ Firstchoice Translation?
การแปลเอกสารทางกฎหมายไม่ใช่เรื่องง่าย และยิ่งต้องการความถูกต้อง แม่นยำ และเป็นมืออาชีพสูง Firstchoice Translation เข้าใจถึงความสำคัญนี้ดี และพร้อมมอบบริการแปลเอกสารทางกฎหมายคุณภาพสูง เพื่อตอบโจทย์ความต้องการของคุณ ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้:
1. นักแปลผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน:
เรามีทีมนักแปลมืออาชีพ ที่มีความเชี่ยวชาญด้านกฎหมายโดยเฉพาะ ทั้งภาษาไทย และภาษาต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ฯลฯ มั่นใจได้ว่า เอกสารของคุณจะถูกแปลโดยผู้เชี่ยวชาญ ที่เข้าใจทั้งภาษา และเนื้อหาทางกฎหมายอย่างลึกซึ้ง
2. ความถูกต้องแม่นยำเป็นสำคัญ:
เราให้ความสำคัญกับความถูกต้อง และความแม่นยำของการแปลเป็นอย่างสูง โดยมีกระบวนการตรวจสอบ และแก้ไขอย่างเข้มงวด เพื่อให้มั่นใจว่า เอกสารที่แปล สื่อความหมายตรงกับต้นฉบับ และถูกต้องตามหลักภาษา และกฎหมาย
3. รักษาความลับของข้อมูล:
เราตระหนักถึงความสำคัญของข้อมูล และเอกสารของลูกค้า จึงมีนโยบายรักษาความลับอย่างเข้มงวด เพื่อให้คุณมั่นใจได้ว่า ข้อมูลของคุณจะถูกเก็บเป็นความลับ
4. บริการที่หลากหลาย:
เรามีบริการแปลเอกสารทางกฎหมายที่หลากหลายครอบคลุม เช่น สัญญา กฎหมาย คำฟ้อง คำร้อง เอกสารประกอบการขอวีซ่า ฯลฯ
5. ราคาที่เป็นธรรม:
เรามีบริการแปลเอกสารทางกฎหมายคุณภาพสูง ในราคาที่เป็นธรรม และสมเหตุสมผล
6. ตรงต่อเวลา:
เราส่งมอบงานตรงเวลา ตามที่กำหนด เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกกำหนดสำคัญ
7. บริการหลังการขาย:
เรายินดีให้คำปรึกษา และแก้ไขงานแปล หลังจากส่งมอบงานแล้ว เพื่อให้คุณพึงพอใจสูงสุด
มั่นใจเลือก Firstchoice Translation เป็นผู้ช่วยด้านการแปลเอกสารทางกฎหมายของคุณ เพื่อผลลัพธ์ที่ถูกต้อง แม่นยำ และเป็นมืออาชีพ
ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม และขอใบเสนอราคาได้ที่:
ติดต่อศูนย์แปลเอกสารเฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน
ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม หรือขอรับบริการกับศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชันได้แล้ววันนี้ที่
LINE OFFICIAL ACCOUNT: https://page.line.me/fc2009?openQrModal=true หรือ
สำนักงานใหญ่ สะพานควาย จตุจักร
อาคารภูมิเดชา ชั้น 4 ซอยประดิพัทธ์ 10 ถ.ประดิพัทธ์ เเขวง/เขตพญาไท กรุงเทพมหานคร 10400
โทร. 082-3256236 , 065-3958392
https://goo.gl/maps/zUrGGGGWSrtMvjDa7
ศูนย์แปลเอกสารสาขาภูเก็ต ถ.ปฏิพัทธ์ เมืองภูเก็ต
เลขที่ 7/4 ถ.ปฏิพัทธ์ ต.ตลาตเหนือ อ.เมืองภูเก็ต จ.ภูเก็ต 83000
โทร. 086-3669255
https://goo.gl/maps/s21JAisaAnRPvxtHA