ปางอุ๋ง “สวิตเซอร์แลนด์เมืองไทย”
Mae Hong Son Translation/ Document Translation in Mae Hong Son

ปางอุ๋ง มีชื่อเต็ม ว่า โครงการพระราชดำริปางตอง 2 (ปางอุ๋ง) ตั้งอยู่ที่ หมู่บ้านรวมไทย ตำบลหมอกจำแป่ อำเภอเมือง จังหวัดแม่ฮ่องสอน  เป็นพื้นที่ส่วนหนึ่งในโครงการพัฒนาอันเนื่องมาจากพระราชดำริ อยู่ห่างจากตัวเมืองแม่ฮ่องสอนประมาณ 44 กิโลเมตร เป็นหนึ่งสถานที่น่าเที่ยวช่วงฤดูหนาว ถูกขนานนามว่า สวิตเซอร์แลนด์เมืองไทย

ปางอุ๋ง มีลักษณะเป็น อ่างเก็บน้ำ ขนาดใหญ่ซึ่งอยู่บนยอดเขาสูง เป็นที่เที่ยวสุดโรแมนติกอันดับต้นๆ ของแม่ฮ่องสอน ภาพแสงอาทิตย์สาดสะท้อนน่านน้ำ ผสานไอหมอกจางๆ สร้างความประทับใจแก่ผู้มาเยือนทุกครั้ง มีกิจกรรมยอดฮิต คือ การล่องแพ ชมทัศนียภาพซึ่งถูกโอบล้อมไปด้วยป่าสน สวนดอกไม้ และใกล้ชิดสายหมอก กิจกรรมหลักที่นักท่องเที่ยวให้ความสนใจคือ การล่องแพ ที่ อ่างเก็บน้ำ ปางอุ๋ง เป็นการท่องชมทัศนียภาพซึ่งถูกโอบล้อมไปด้วยป่าสน สวนดอกไม้ และผลไม้เมืองหนาว เป็นการทัศนาจรแบบใกล้ชิดสายหมอก ที่ลอยล่องขึ้นจากสายน้ำ ให้ความชุ่มฉ่ำกันแบบถึงเนื้อ โดยแพจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 6.00 น. เป็นต้นไป