เปิดทำการ จันทร์ - ศุกร์ : 09:30 - 16:30 
รับแปลใบรับรองโสด
หนังสือรับรองสถานการสมรส
First Choice Translation รับแปลใบรับรองโสด-หนังสือรับรองสถานภาพการสมรส ไทย-อังกฤษและ 30+ ภาษา ราคาเริ่มต้น 550 บาท/หน้า ใช้เวลาแปลประมาณ 2 วัน (เอกสาร 1-5 หน้า) ตรวจสอบเทียบต้นฉบับก่อนส่งมอบทุกฉบับ
√ สำหรับคนไทยและชาวต่างชาติ
√ แปลไทย-อังกฤษ และภาษาต่างประเทศมากกว่า 30 ภาษา
√ จัดทำคำแปลพร้อมคำรับรองของผู้แปลหรือบริษัทตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง
√ เพื่อใช้ประกอบการจดทะเบียนสมรสหรือยื่นต่อหน่วยงานปลายทาง
√ ตรวจข้อมูลสำคัญก่อนส่งมอบทุกฉบับ เช่น ชื่อ-นามสกุล เลขที่เอกสาร วันที่ และข้อความเกี่ยวกับสถานภาพการสมรส
มีใบรับรองโสดแล้ว? ส่งภาพเอกสาร + ภาษา + ประเทศปลายทาง + วันที่ต้องใช้ เพื่อประเมินราคาและระยะเวลาทันที
ใบรับรองโสด หรือ Marital Status Certificate คืออะไร?
ใบรับรองโสดหรือหนังสือรับรองสถานภาพการสมรส คือเอกสารที่ใช้แสดงสถานภาพการสมรสของบุคคล ณ วันที่ออกเอกสาร โดยชื่อเรียกอาจต่างกันตามประเทศและหน่วยงาน เช่น Marital Status Certificate, Single Status Certificate, Certificate of Marital Status, Certificate of No Impediment (CNI), Affidavit หรือ Testimonial
ไม่แน่ใจประเภทเอกสาร?
ส่งภาพให้ทีมงานตรวจสอบฟรีก่อนเริ่มงานได้เลยค่ะ
รับแปลใบรับรองโสด 2 กรณี:
กรณีที่ 1 ใบรับรองโสดไทยใช้ในต่างประเทศ
กรณีที่ 2 ใบรับรองโสดชาวต่างชาติใช้ในประเทศไทย
ควรเลือกการแปลให้ถูกต้อง แยกตามเจ้าของเอกสารและประเทศที่จะนำเอกสารไปใช้
กรณีที่ 1: ใบรับรองโสดไทย
→ ใช้จดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ
เหมาะสำหรับ: คนไทยที่มีใบรับรองโสดภาษาไทย
ต้องการใช้ประกอบการจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ
แปล: ภาษาไทย → อังกฤษ/ภาษาปลายทาง
ควรแจ้ง: ประเทศและหน่วยงานที่จะนำเอกสารไปใช้
ยังไม่มีใบรับรองโสดไทย? ดูขั้นตอนขอใบรับรองโสดไทย →
กรณีที่ 2: ใบรับรองโสดชาวต่างชาติ
→ ใช้จดทะเบียนสมรสในประเทศไทย
เหมาะสำหรับ: ชาวต่างชาติที่มี
1). เอกสารสถานภาพการสมรสจากประเทศของตน
2). ต้องการใช้ประกอบการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย
แปล: อังกฤษ/ภาษาต่างประเทศ → ไทย
ควรแจ้ง: ประเทศผู้ออกเอกสาร และหน่วยงานไทยที่จะใช้ยื่น
ต้องการดูภาพรวมการจดทะเบียนสมรสในไทย? ดูขั้นตอนจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติในประเทศไทย →
รองรับการแปลใบรับรองโสดมากกว่า 30 ภาษา
ภาษาอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส รัสเซีย สเปน อิตาลี โปรตุเกส และภาษาอื่น เช็กราคา ระยะเวลาขึ้นอยู่กับภาษาและรายละเอียดของเอกสารจริง
รับรองคำแปลแบบใด
งานแปลสามารถจัดทำพร้อมคำรับรองการแปลของบริษัทตามรูปแบบที่ตกลง หากต้องการ ตรารับรองนิติกรณ์ของกรมการกงสุล หน่วยงานปลายทางกำหนดให้รับรองกงสุลหรือสถานทูต กรุณาแจ้งทีมงานเพื่อประเมินขั้นตอน ค่าใช้จ่าย และระยะเวลาแยกต่างหาก
รับแปลใบรับรองโสด ราคาเท่าไร?
ราคาโดยประมาณ ไม่รวมค่าธรรมเนียมที่กงสุลเรียกเก็บตามจริง
ใบรับรองโสด
ไทย → อังกฤษ
ชาวต่างชาติ → ไทย
หมายเหตุ : ราคาจริงอาจแตกต่างตามรูปแบบและรายละเอียดของเอกสาร จึงควรส่งเอกสารเพื่อยืนยันราคาก่อนเริ่มงาน (ไม่มีค่าใช้จ่ายในการประเมิน)
ดูอัตราค่าแปลเอกสารทั้งหมด →
แปลใบรับรองโสด กี่วัน?
จำนวน 1-5 หน้า ใช้เวลาประมาณ 2 วัน โดยระยะเวลาจริงขึ้นอยู่กับภาษา จำนวนหน้า และรายละเอียดของเอกสาร หากมีวันนัดหมายหรือวันที่ต้องใช้ กรุณาแจ้งตั้งแต่ขั้นตอนส่งประเมินราคา เพื่อจัดคิวงานด่วนให้ทันเวลา
ขั้นตอนรับแปลใบรับรองโสด
ไม่ต้องเดินเอง ไม่ต้องรอคิว เราดูแลทุกขั้นตอนให้เอกสารพร้อมใช้งานได้จริง
1. ส่งเอกสาร ส่งภาพหรือไฟล์ที่อ่านได้ชัดเจน
2. ประเมินงาน แจ้งภาษา ราคา และระยะเวลา
3. แปล + ตรวจ ตรวจข้อมูลสำคัญเทียบต้นฉบับ
4. ส่งมอบ รับเอกสารตามช่องทางที่ตกลง
พร้อมส่งเอกสารแล้ว?
ประเมินราคาฟรี
ทำไมต้องเลือก First Choice
ทำไมต้องเลือก First Choice
ประสบการณ์การแปลกว่า 13 ปี
- ตรวจชื่อให้ตรงพาสปอร์ตทุกฉบับ
- จัดรูปแบบคำแปลเทียบต้นฉบับ
- แนะนำขั้นตอนให้ตรงเคส
- รองรับวีซ่าทุกประเภท
- มีบริการ แปล + รับรอง + ยื่นรับรองตามเคส
- ส่งเอกสารออนไลน์เพื่อประเมินราคาได้ก่อนเริ่มงาน
| รับรองมากกว่า | ประสบการณ์กว่า | งานรับรองกว่า |
|---|---|---|
| 30 | 13 | +5,000 |
| ภาษา | ปี | ชิ้นงาน / ปี |
ความน่าเชื่อถือ
รับรองเอกสาร 5,000 ชิ้นงานต่อปี
ต้องการแปลพร้อมยื่นรับรองต้องการแปลพร้อมยื่นรับรองนิติกรณ์กงสุลในขั้นตอนเดียว? ตรวจสอบข้อกำหนดการรับรองนิติกรณ์เอกสารเพิ่มเติมได้ที่ |
ตัวอย่างเอกสาร ใบรับรองโสด
ตัวอย่างใบรับรองโสดไทย
(Thai Single Certificate/Marriage Status Certificate)
รีวิวลูกค้าใช้บริการขอใบรับรองโสด
ศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์
ทีมงานตอบกลับในเวลาทำการ
จันทร์–ศุกร์ 9:30–16:30 น.
หลังแปลใบรับรองโสดแล้ว ต้องทำอะไรต่อ?
ข้อกำหนดหลังแปลแตกต่างกันตามประเทศและหน่วยงานปลายทาง
คำถามที่พบบ่อย
รับแปลใบรับรองโสดภาษาอังกฤษไหม?
รับแปลใบรับรองโสดภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ รวมถึงจากภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นเป็นภาษาไทย
รับแปลใบรับรองโสด ราคาเท่าไร?
ใบรับรองโสดไทยแปลเป็นภาษาอังกฤษ ราคา 550 บาท/หน้า ส่วนใบรับรองโสดชาวต่างชาติแปลเป็นภาษาไทย ราคา 550-650 บาท/หน้า ขึ้นอยู่กับภาษาและรูปแบบเอกสาร ควรยืนยันราคาจากเอกสารจริงก่อนเริ่มงาน
แปลใบรับรองโสด กี่วัน?
งานมาตรฐาน 1-5 หน้า ใช้เวลาประมาณ 2 วัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภาษา จำนวนหน้า และรายละเอียดของเอกสาร
ใบรับรองโสดมีชื่อภาษาอังกฤษว่าอะไร?
ชื่อที่พบได้ เช่น Marital Status Certificate, Single Status Certificate, Certificate of Marital Status หรือชื่ออื่นตามประเทศและหน่วยงานผู้ออกเอกสาร
ใบรับรองโสดไทยใช้ต่างประเทศ ต้องแปลเป็นภาษาอะไร?
ขึ้นอยู่กับประเทศและหน่วยงานปลายทาง ภาษาอังกฤษใช้บ่อย แต่บางประเทศอาจกำหนดภาษาท้องถิ่น ควรตรวจข้อกำหนดก่อนเริ่มแปล
ใบรับรองโสดชาวต่างชาติใช้จดทะเบียนสมรสในไทย ต้องแปลเป็นภาษาอะไร?
เอกสารภาษาต่างประเทศที่นำมาใช้ในประเทศไทยอาจต้องมีคำแปลภาษาไทยตามข้อกำหนดของหน่วยงานที่รับเอกสาร ควรตรวจเงื่อนไขของหน่วยงานที่จะยื่นก่อนดำเนินการ
หลังแปลแล้วต้องรับรองเอกสารหรือไม่?
ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของประเทศและหน่วยงานปลายทาง หากต้องการรายละเอียดเรื่องการรับรอง ให้ดูหน้าบริการรับรองกงสุลหรือรับรองสถานทูตโดยตรง ต้องการแปลเอกสารราชการประเภทอื่น? ดูบริการรับแปลเอกสาร →
สาขาที่เปิดให้บริการ
First Choice Translation
ให้บริการรับแปลเอกสารยื่นวีซ่าทั้งออนไลน์และหน้าสาขา ลูกค้าสามารถส่งรูปหรือไฟล์เอกสารเพื่อประเมินราคาเบื้องต้นก่อนได้
ทั่วโลกผ่านช่องทางออนไลน์ ไม่จำเป็นต้องเดินทางด้วยตัวเอง
สำนักงานใหญ่
สาขาจัตุจักร, สะพานควาย
