Thai Single Status Certificate Service
(Single Status Certificate Service)
Thai Single Status Certificate Service
A Single Status Certificate, also known as a Certificate of No Impediment to Marriage, is an official
- For Thai nationals planning to marry a foreigner: They are required to obtain a Single Status Certificate translated into English or the language of the destination country. This translated document must then be certified by the Ministry of Foreign Affairs and the respective embassy of the destination country.issued by Thai government authorities to confirm that an individual is legally single.
- For foreign nationals wishing to marry a Thai national: They must also have their Single Status Certificate translated into Thai. This certificate, issued by their respective embassy in Thailand, must undergo translation and be certified by the Thai Ministry of Foreign Affairs for official use. Given the importance of accuracy, self-translation is not recommended, as it poses a high risk of errors. It is advisable to use the services of a professional translation agency specializing in Single Status Certificate translations to ensure precision.
The next step involves submitting the documents for certification at the Department of Consular Affairs, under the Ministry of Foreign Affairs. Without prior knowledge of the process, individuals may find it confusing and overwhelming due to the multiple steps involved. To avoid these complications, many people opt for professional translation services. These agencies handle every aspect of the process from translating the Single Status Certificate to obtaining the necessary certifications allowing you to save time and effort. All that’s left for you to do is receive the finalized certified document, ready for use in your marriage registration.
There are two types of Single Status Certificates:
- For International Marriage:
A Single Status Certificate required for Thai nationals intending to marry abroad. - For Foreign Nationals in Thailand:
A Single Status Certificate issued to foreign nationals for marriage registration in Thailand.

Single Status Certificate Services for Thai Nationals
We offer Single Status Certificate services for those who need assistance obtaining this
document. For more details, please contact us at 065-3958392.
- Translation service and integrated legalization service for all Consular and Embassies in Thailand.
- Marriage registration Service in Thailand
- Notarial Service by Thai Lawyer (Notarial Service Attorney)
- Certified translation by Professional Translator license of Ministry of Justice
- Thai Criminal Certificate Services
- Family Registration Service (Kor or.22)
Why Choose Us?
We provide Translation Centers in every Province with Certified Translation Services for Practical Use.
- Professional Team at the First Choice Translation Center
At First Choice Translation, we have a professional team across multiple departments, ensuring that your document translation is completed with the highest quality. Our language translation department selects only the most skilled and qualified translators to provide the best possible results. Additionally, our proofreading team carefully reviews your translated documents with meticulous attention to detail, while our administrative team offers excellent customer service, from project acceptance to final delivery. - Comprehensive Document Certification
In addition to translation services, we also provide document certification, a critical step for processes such as green card applications. This certification ensures that the translated documents perfectly match the original ones and are completed by qualified experts. - Providing multilingual Services
Our translation center offers services in over 30 languages worldwide, including English, Chinese, German, Italian, French, and many more, ensuring that we meet your multilingual needs. - Affordable Prices
Our document translation services are offered at competitive prices, delivering exceptional value for the quality of work you receive. First Choice Translation also provides special promotions and discounts for corporate clients, loyal customers, and bulk translation projects. - Fast Service
We understand the importance of timely document delivery. That’s why we prioritize quick and efficient service, ensuring that your translations are completed and delivered on the agreed schedule. - Convenient Process
No need to travel to submit your documents in person! We offer multiple online submission channels, allowing you to send your files for translation from anywhere in Thailand, whether you’re in the North, South, East, or West, it is quickly and conveniently. - Secure
We guarantee the confidentiality of all documents entrusted to us as our strict data protection policies ensure that your documents remain secure and are never shared or disclosed. - Clear Office Locations
Although we offer online services through Facebook and Line, we have a clearly located office to ensure that we have two branches in Bangkok and Phuket. as follows
Contact the First Choice Transition Translation CenterFor more information, please contact Firstchoice Translation Center via LINE OFFICIAL ACCOUNT: https://page.line.me/fc2009?openQrModal=true or Visit our
Head Office Saphan Khwai Chatuchak
Phoomdecha Building, 4th Floor, Soi Pradiphat 10, Pradiphat Road, Phayathai, Bangkok 10400
Tel. 082-3256236 , 065-3958392
https://goo.gl/maps/zUrGGGGWSrtMvjDa7Phuket Branch in Phuket Town
7/4 Patiphat Rd, Talad-Talat Nuea Sub-district,Mueang Phuket,Phuket 83000
Tel. 065-3958392
https://goo.gl/maps/s21JAisaAnRPvxtHA

What the Thai Single Status Certificate document be used for?
- For marriage registration at any District Offices aboard
- Marriage Visa (Dependent Visa), employment, Education, Travel, Temporary stay.
- Legal
- Proceed with legal action such as lawsuits, plaint, judgment, will
- International transaction, Incorporation-Dissolution Amendment in Company Registration, Transactions with foreign banks
- For Green Card Registration/Apply Nationality in aboard
- Child Adoption applied
Document for apply Thai Single Status Certificate
- Copied of House Registration and Copied ID Card
- Copied Passport of Spouses
- Copied Passport of Witnesses 2 persons
- Divorce Certificate (If you had)

Single Status Certificate Service Rate (Marital Status Certificate)
Service fee | Ask Our service staff before using services |
---|---|
Marital Status Certificate Service |
|
Legalization service by Thai MFA |
|
Legalization service by Embassies of Thailand |
|
Thai Single Certificate and Legalization Service Sample






More our services

Family Certificate
Registration
(Kor or.22)
Family Certificate Registration
Service in Thailand (Kor Or.22)

Certified translation
by French
translator license
Certified translation by French
translator with French Embassy
TRANSLATION ORDER PROCESS
1. Check document / Estimate price and Timeline
2. Confirm with service payment
3. Send draft translation check the corrective of the name before certified translation
4. Issue certified translation and delivery
Account for payment
Account Name: First Choice Translation Co.,LTD.
Bank | Account no | |
---|---|---|
![]() | Bangkok | 021-708-685-9 |
![]() | Kasikorn Thai | 097-274811-0 |
![]() | Siam Commercial | 033-406475-0 |
Remark: Service fee is excluding VAL 7% and WHT 3%, Please payment full amount before further translation process
How to contact us
First Choice Translation Co.LTD.
Bangkok
[email protected]
(+66) 082-3256236
(+66) 065-3958392
@fc2009
Whatapps: +6665-3958392
First Choice Translation Co.LTD.
Phuket
[email protected]
(+66) 065-3958392
@fc2009
Whatapps: +6665-3958392
Service Branch in Thailand
Please contact more information,
Translation Service > 30 languages, Legalization Service by Ministry of Foreign Affairs, Embassy of Thailand, Marriage registration Service in Thailand, Notarial Service by Lawyer
First Choice Translation Co.LTD.
Bangkok
[email protected]
(+66) 082-3256236
(+66) 065-3958392
@fc2009
Whatapps: +6665-3958392
First Choice Translation Co.LTD.
Phuket Branch
[email protected]
(+66) 065-3958392
@fc2009
Whatapps: +6665-3958392