VISA Documents Translation Service


A visa is an official travel document issued by the government of each country for different purposes, allowing entry within a specified time frame. Obtaining a visa can be complicated, requiring various documents in foreign and formal languages. Doing translations yourself can be inconvenient, so most people choose professional translation services for accuracy and speed.

First Choice Translation offers translation services for all types of visa documents, whether for tourism, study, work, marriage, etc. We are experienced team ensures accurate, complete, and certified translations, which are accepted by embassies and consulates in Thailand.

(Visa Translation Service) Translation Services

  • Thai to English
  • English to Thai
  • Thai to other languages
VISA Documents EN

Translation Services

ThailandThai United-Kingdom
English
United-Kingdom
English
ThailandThai

Translation Services

ThailandThai United-Kingdom
English
United-Kingdom
English
Thailand
Thai

Why choose translation VISA Documents with us


High-Quality, fast and corrective translation services to every client, can be trust and able to apply your application.

icon why choose us1

High- Quality by Professional more than 13 years

icon why choose us2

Delivery on time!!!

icon why choose us3

Trust with long our service.

icon why choose us4

Certified Translation can be apply for your application

VISA Documents Translation Service


VISA Documents Translation Service for VISA application is available mainly in Silom, Sukhumvit, Sathorn, Saphan Khwai, Jatujak, Ari, Phaya Thai, Din Deang, Don Mueang and all areas in Bangkok Metropolis with

What document would like to translate for apply VISA


เอกสารรับรองเอกสารกงสุล
Official Documents :
  • Birth Certificate
  • House Registration
  • ID Card
  • Passport
  • Driving License
  • Marriage Certificate
  • Family Registration Certificate
  • Single Status Certificate
  • Divorce Certificate
  • Death Certificate
  • Sor. Dor. 43 / 8 / 9
  • Letter of consent

 

 

ตัวอย่างเอกสารรับรองเอกสารกงสุล
Business Documents :
  • Commercial Registrations
  • Certificate of Incorporations
  • VAT Registration Certificate (Por. Por. 20)
  • Shareholders List (bor.or.jor 5)
  • Memorandum of Association
  • Prospectus
  • Investment Promotion Certificates
  • Permits
  • Annual Reports
  • Title Deeds
  • Construction Permits
  • Recruitment Permits
  • Financial Statements
  • Accounting Documents
แบบฟอร์มเอกสารรับรองเอกสารกงสุล
Legal Documents :
  • Contract/Agreement
  • Accusation
  • Court Judgement
  • Verdict
Medical Documents :
  • Medical Certificate
  • Disease examination issued by the Ministry of Public Health

Step of Legalization Procedures of Thai Document Certification for VISA Applications:


Consular eng img1 step1
Step 02 Webp
Consular eng img1 step3
Consular eng img1 step4
Step 05 Webp

Frequently Asked Questions

Legalization of Thai Documents for international use


1. Can Thai documents requiring translation into a foreign language

other than English be legalized at the Ministry of Foreign Affairs (MOFA)?

The Ministry of Foreign Affairs exclusively offers legalization services for official documents issued by government departments. Documents authored by private entities or individuals outside government agencies are not accepted for legalization by Consular Officers.

However, in certain cases, specific countries allow translation into their language before submitting documents for legalization, as seen in case no. 2 including Spanish, German, Russian, and French.

2. Can documents in Thai (which further need to be translated into

a foreign language other than English) be certified/legalized

directly at the concerning Embassies?

No, the documents in Thai are firstly required to be legalized with the Consular Office. Once duly legalized, the document can be further certified/legalized at the concerning Embassies. Please however note that such documents must only be official documents issued by government department either in Thai or in English only.

But there are some countries that can translate into their language and submit to the document legalization process, such as Spanish, German, Russian, French.

** The Consular Office exclusively legalizes documents issued by governmental bodies. However, certain countries may accept translations into specific languages.
Direct Legalization at Embassies: Documents in Thai require prior legalization at the Consular Office before Embassy certification.

Procedure for Translation of a document​ in foreign language into Thai and Legalization thereof


Consular eng img2 step1
Consular eng img2 step2
Consular eng img2 step3
Step 04 Webp

What benefit of the VISA document translation and Legalization service be used for?

 

1. For marriage registration at any District Offices in Thailand2. Marriage Visa (Dependent Visa), employment, Education, Travel, Temporary stay.
3. Legal Proceed with legal action such as lawsuits, plaint, judgment, Will
4. International transaction, Incorporation-Dissolution Amendment in Company Registration, Transactions with foreign banks

 

Remarks: In case of English Document notarized by a notary public in abroad, it is still required to be legalized with the Thai Embassies. Then bring the Document can be translated and legalized with the Consular Department, Ministry of Foreign Affairs.

Why Choose VISA documents translation service with First Choice Translation:

  • Experienced Translators:
    We have long-standing expertise in visa document translation. Our translators are knowledgeable in visa requirements and ensure accurate translations for embassies worldwide.
  • Multilingual Services:
    Our translators are proficient in 30 languages, including English, Chinese, German, Italian, and French.
  • Fast Delivery:
    We guarantee timely delivery, and for urgent requests, we offer expedited services to meet your deadlines.
  • Quality Assurance:
    Every translation is carefully checked for accuracy and completeness.
  • Comprehensive Document Certification:
    In addition to translation, we provide full certification services, eliminating the need for multiple steps in the visa application process.
  • Affordable Pricing:
    Our translation services offer excellent value for the quality of work.
  • Trusted and Reputable:
    With over 5,000 completed projects/year and a reputation for excellence, we are a trusted provider for many organizations.
  • Document Security:
    We ensure the confidentiality and safety of your important documents.
  • Free Consultation:
    We offer free consultations on visa documentation requirements and provide quick answers to any questions without charge.

Translation and Legalization Price


Service feeAsk Our service staff before using services
VISA document translation
  • Start 550 Baht/ page depend on type of document
Legalization service by Thai MFA
  • Processing fee 2,500-3,000 Baht/ Application, excluding Consular fees.
  • Consular fees – Regular service THB 400 per stamp,
  • Urgent service– THB 800 per stamp
  • Consular fees are subject to changes after the document submitted to Thai MFA. (charged at actual cost payable to Consular)
Legalization service by Embassies of Thailand
  • Processing fee 4,000 -5,500 Baht/ Application, excluding Consular fees
  • Consular fees are subject to changes after the document submitted to Embassies of Thailand.
Notarial Attorney Service by Thai Lawyer
– Certified Signature
  • 2,000-3,500 Baht/ Stamp/Signature
    excluding Translation service fee, excluding VAT 7%
– Certified True Copy
  • 2,500-3,000 Baht/ Stamp/Signature
    excluding Translation service fee, excluding VAT 7%

Sample of Legalization Service@ Embassies of Thailand


 

document china 1
document china 2
document china 3
document china 4
document china 5
ตัวอย่างเอกสาร รับแปลเอกเอกสารยื่นวีซ่า
ตัวอย่างเอกสาร รับแปลวีซ่า 7
ตัวอย่างเอกสาร รับแปลวีซ่า 8
ตัวอย่างเอกสาร รับแปลวีซ่า 9

More our services


 

icon service1 1

Thai MFA & Embassies
Legalization services

Don’t waste your time to
do process yourself

icon service2 1

Notary document
service
by Thai Lawyer

Notarial document in
every requirement

icon service3 1

Certified translation
by Specialist

Apply government
procurement for auction

icon service4

Thai criminal certificate
services

Don’t waste your time to
do process yourself

icon service5

Thai marriage registration
with foreigner

Marriage registration
full services

คร.22

Family Certificate
Registration
(Kor or.22)

Family Certificate Registration
Service in Thailand (Kor Or.22)

ฝรั่งเศส

Certified translation
by French
translator license

Certified translation by French
translator with French Embassy

TRANSLATION ORDER PROCESS



1. Check document / Estimate price and Timeline


2. Confirm with service payment


3. Send draft translation check the corrective of the name before certified translation


4. Issue certified translation and delivery

Remark:  This price is excluding 7% VAT and 3% withholding Tax

How to contact us


 

First Choice Translation Co.LTD.

Bangkok

 [email protected]
 (+66) 082-3256236
 (+66) 065-3958392
 @fc2009
 Whatapps: +6665-3958392

First Choice Translation Co.LTD.

Phuket

 [email protected]
 (+66) 065-3958392
 @fc2009
 Whatapps: +6665-3958392

FQA


How much does it cost for translation? How long does it take?

Translation fee of each type of document is different as it depends on type of the translation and its content. Therefore, client can send document for the evaluation of translation fee via 2 channels as follow:

After completion of translation, how can the document be sent?

There are 3 channels of sending document as follow:

  • Receiving by own
  • Sending by EMS which is charged additionally 100 Baht
  • Sending by messenger which depends on distance and it is cash on delivery service.

Otherwise translation service, Do you have other provided

the certified document translation service?

Yes, we do as the document will be certified Certification of Translation which is registered by the Company. Moreover, we provided certify by translators who have registered to Ministry of Justice (Notary Public Attorney)

Document is normally certified as follow:

  • Certified translation by Notary Public Attorney
  • Legalization Service of Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Legalization service by the Embassy of each country depending on type of document and the country where such document will be submitted.
  • Certified translation by Specialist Translator
  • Notarial document service by Thai Lawyer

After the Center has already certified, the document will be utilized whether or not?

Some translation can be used immediately, and some cases must be Legalization Service by Thai MFA, Consular Affairs before apply for use as the case may be depending on purpose and qualification of destination apply.

The Center provides Legalization Service at Department of Consular

Affairs whether or not? How much does it cost and how long?

Yes, we do, Legalization Service at Department of Consular Affairs is normally charged stamp fee 400-600 Baht per each stamp excluding operating fee by company,
it takes approximately 7-10 days after submission.
**No any urgently case provided**

In case of self-submission and the document is incorrect,

the Center will correct it whether or not?

It is provided to bring the translated document as well as correction points by Department of Consular Affairs to us and we will make correction free of charge. Otherwise, the case to send back to customer the shipping fee is 100 Baht.

Service Branch in Thailand


Please contact more information,
Translation Service > 30 languages, Legalization Service by Ministry of Foreign Affairs, Embassy of Thailand, Marriage registration Service in Thailand, Notarial Service by Lawyer

First Choice Translation Co.LTD.

Bangkok

 [email protected]
(+66) 082-3256236
 (+66) 065-3958392
 @fc2009
 Whatapps: +6665-3958392

First Choice Translation Co.LTD.

Phuket Branch

 [email protected]
 (+66) 065-3958392
 @fc2009
 Whatapps: +6665-3958392