ขั้นตอนเปลี่ยนนามสกุลตามสามี/ภรรยา ใช้เอกสารอะไรบ้าง

หลังจากจดทะเบียนสมรสอย่างถูกต้องตามกฎหมาย หลายคนเลือกเปลี่ยนนามสกุลตามสามีหรือภรรยาเพื่อความเป็นทางการและความสะดวกในการใช้เอกสารต่างๆ ในอนาคต บทความนี้จะอธิบายขั้นตอนการเปลี่ยนนามสกุลอย่างละเอียด พร้อมเอกสารที่ต้องใช้ ข้อควรรู้ และคำถามที่พบบ่อย เพื่อให้ดำเนินการได้ครบในครั้งเดียว ไม่เสียเวลาดำเนินการหลายรอบ

Table of Contents

เหตุผลที่ต้องมีการเปลี่ยนนามสกุล

1. เพื่อความสะดวกในการใช้ชีวิต

การเปลี่ยนนามสกุลให้ตรงกันหลังการจดทะเบียนสมรส จะทำให้การใช้ชีวิตง่ายและสะดวกขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการทำธุรกรรมต่างๆ ความสะดวกในการจัดการเอกสาร หรือการทำให้การสื่อสารภายในครอบครัวเป็นไปอย่างราบรื่น ไม่ต้องแนบทะเบียนสมรสไปยืนยันตัวตนเวลาไปติดต่อราชการ นอกจากนี้การที่คู่สมรสมีนามสกุลตรงกันถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของการเป็นสามีภรรยาด้วย

2. เป็นไปตามกฎหมาย

การเปลี่ยนนามสกุลให้ตรงกันของสามีภรรยาถือว่าเป็นการทำตามกฎหมายอย่างถูกต้อง

การเปลี่ยนนามสกุลตามคู่สมรสทำได้กี่กรณี

การเปลี่ยนนามสกุลหลังสมรสสามารถทำได้ทั้งสองฝ่าย ไม่ได้จำกัดเฉพาะฝ่ายหญิงเท่านั้น โดยอ้างอิงตาม พ.ร.บ. ชื่อบุคคล ซึ่งสามารถทำได้ 4 กรณีหลัก ดังนี้

1. ภรรยาเปลี่ยนไปใช้นามสกุลของสามี

เป็นกรณีที่พบบ่อยที่สุด โดยฝ่ายหญิงแจ้งความประสงค์ขอใช้นามสกุลของสามีหลังจากจดทะเบียนสมรสแล้ว

2. สามีเปลี่ยนไปใช้นามสกุลของภรรยา

ตามกฎหมายปัจจุบัน ฝ่ายชายก็สามารถขอเปลี่ยนมาใช้นามสกุลของฝ่ายหญิงได้เช่นกัน โดยใช้หลักการเดียวกันกับการที่ภรรยาใช้นามสกุลสามี

3. ต่างฝ่ายต่างใช้ชื่อสกุลเดิมของตนเอง

คู่สมรสไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนนามสกุล สามารถตกลงกันว่าต่างคนต่างใช้นามสกุลเดิมที่ติดตัวมาแต่เกิดได้ โดยไม่ต้องดำเนินการแก้ไขข้อมูลนามสกุลหลังจดทะเบียนสมรส

4. การใช้ชื่อสกุลเดิมเป็นชื่อรอง

คู่สมรสอาจเลือกใช้นามสกุลของอีกฝ่ายเป็นนามสกุลหลัก แต่ก็นำนามสกุลเดิมของตนเองมาใส่ไว้ในช่อง “ชื่อรอง” เพื่อเป็นการรักษาชื่อวงศ์กุลเดิมไว้ในนามบัตรหรือเอกสารทางการราชการ

เอกสารที่ใช้ในการเปลี่ยนนามสกุลตามสามี/ภรรยา

ก่อนเดินทางไปดำเนินการ ควรเตรียมเอกสารให้ครบถ้วนดังนี้

บัตรประจำตัวประชาชนตัวจริง
กรณีชาวต่างชาติ ใช้สำเนาหนังสือเดินทาง พร้อมรับรองสำเนาถูกต้องจากสถานทูตในไทย และเเปลเป็นภาษาไทย รับรองกงสุล กระทรวงการต่างประเทศในไทย ให้เรียบร้อย
ทะเบียนบ้านตัวจริง
ใบสำคัญการสมรส (คร.3 หรือ คร.2 แล้วแต่กรณี)
กรณีจดทะเบียนกับชาวต่างชาติ ทะเบียนสมรสต้องผ่านการรับรองจากสถานทูตไทยณ.ประเทศต้นทางและแปลเป็นภาษาไทย รับรองกงสุล นิติกรณ์ กระทรวงการต่างประเทศในไทย ให้เรียบร้อย
แบบคำร้องขอเปลี่ยนชื่อตัว/ชื่อสกุล (ขอรับได้ที่สำนักงาน)
เอกสารอื่น ๆ เพิ่มเติม (ถ้ามี) เช่น ใบหย่าเดิม ใบเปลี่ยนชื่อเก่า

เอกสารทุกฉบับควรเป็นตัวจริง และข้อมูลต้องตรงกันทุกตัวอักษร หากมีการสะกดชื่อแตกต่างกันควรแก้ไขให้เรียบร้อยก่อน

สถานที่ขอเปลี่ยนนามสกุลตามสามี/ภรรยา

ณ ที่ว่าการอำเภอหรือสำนักงานเขตที่มีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้าน

ขั้นตอนการเปลี่ยนนามสกุลตามสามี/ภรรยา

ขั้นตอนโดยรวมไม่ซับซ้อน สามารถดำเนินการได้ภายในวันเดียว โดยมีลำดับดังนี้

เดินทางไปที่สำนักงานเขต (กรุงเทพฯ) หรือที่ว่าการอำเภอ (ต่างจังหวัด)
แจ้งเจ้าหน้าที่ว่าประสงค์ขอเปลี่ยนนามสกุลตามคู่สมรส
ยื่นเอกสารทั้งหมดและกรอกแบบคำร้อง
เจ้าหน้าที่ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล
ลงนามรับรองการเปลี่ยนนามสกุล
ออกเอกสารรับรองการเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล

เมื่อดำเนินการเสร็จ ระบบทะเบียนราษฎรจะอัปเดตข้อมูลใหม่ทันที

สิ่งที่ต้องทำหลังเปลี่ยนนามสกุลตามสามี/ภรรยา

เมื่อเปลี่ยนนามสกุลแล้ว ควรรีบอัปเดตเอกสารสำคัญอื่นๆ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในอนาคต เช่น

บัตรประชาชนใบใหม่
ใบขับขี่
พาสปอร์ต
สมุดบัญชีธนาคาร
ประกันสังคม / ประกันชีวิต
เอกสารการทำงานและสัญญาต่างๆ

ควรใช้เอกสารรับรองการเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลเป็นหลักฐานในการแก้ไขทุกหน่วยงาน

คำถามที่พบบ่อยในการเปลี่ยนนามสกุลตามสามี/ภรรยา

เปลี่ยนนามสกุลมีค่าใช้จ่ายหรือไม่? การเปลี่ยนนามสกุลตามสามี/ภรรยา ไม่มีค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน

เปลี่ยนนามสกุลใช้ระยะเวลาดำเนินการนานหรือไม่? ขั้นตอนในการเปลี่ยนนามสกุล ใช้เวลาประมาณ 30–60 นาที หากเอกสารครบและไม่มีคิวจำนวนมาก

เปลี่ยนนามสกุลแทนคู่สมรสได้หรือไม่? สามารถเปลี่ยนนามสกุลแทนคู่สมรสได้ กรณีเปลี่ยนนามสกุลตามคู่สมรสจะบันทึกในรายการจดทะเบียนเเห่งครอบครัว (คร.22)

ต้องพาคู่สมรสไปเปลี่ยนนามสกุลด้วยไหม? ส่วนใหญ่ไม่จำเป็น หากมีใบสมรสถูกต้อง แต่บางพื้นที่อาจขอให้ไปพร้อมกันเพื่อความรวดเร็ว

ไม่เปลี่ยนนามสกุลผิดกฎหมายหรือไม่? การที่จดทะเบียนสมรสกันแล้ว แต่ไม่เปลี่ยนนามสกุล ในทางกฎหมายถือว่าไม่ผิด สามารถใช้นามสกุลเดิมได้ตามกฎหมาย

ในอนาคตสามารถเปลี่ยนนามสกุลเก่ากลับมาได้ไหม? สามารถเปลี่ยนนามสกุลกลับได้ในอนาคต หากมีเหตุจำเป็นตามกฎหมาย

First Choice Translation ให้บริการเปลี่ยนนามสกุลตามสามี/ภรรยา และบริการอื่นๆ ครบวงจร

First Choice Translation ให้บริการเปลี่ยนนามสกุลตามสามี/ภรรยา และบริการอื่นๆ ครบวงจร ไม่ว่าจะเป็นบริการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ, บริการรับรองเอกสารโนตารีโดยทนายความ, บริการรับรองนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม, บริการขอใบรับรองความประพฤติ, บริการขอจดทะเบียนแห่งครอบครัว, บริการขอใบรับรองโสดชาวไทย รวมถึงบริการแปลเอกสารต่างๆ ทั้งเอกสารทางราชการ, เอกสารทางการเงิน บัญชี, เอกสารทางกฎหมาย, เอกสารการแพทย์ เป็นต้น โดยทีมนักแปลผู้เชี่ยวชาญและมากประสบการณ์ด้านงานแปลมานานหลายสิบปี สามารถแปลภาษาได้หลากหลายมากกว่า 30 ภาษาทั่วโลก ในราคาเป็นกันเองกับคุณภาพงานที่ได้รับ ส่งมอบงานเร็วตรงตามกำหนดเวลา เชื่อถือได้

บทความเเนะนำ

ติดต่อศูนย์แปลเอกสารเฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชัน

ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม หรือขอรับบริการกับศูนย์แปลเอกสาร เฟิสท์ชอยซ์ทรานสเลชันได้แล้ววันนี้ที่
LINE OFFICIAL ACCOUNT: https://page.line.me/fc2009?openQrModal=true หรือ

สำนักงานใหญ่ สะพานควาย จตุจักร

อาคารภูมิเดชา ชั้น 4 ซอยประดิพัทธ์ 10 ถ.ประดิพัทธ์ เเขวง/เขตพญาไท กรุงเทพมหานคร 10400
โทร. 082-3256236 , 065-3958392
https://goo.gl/maps/zUrGGGGWSrtMvjDa7

ศูนย์แปลเอกสารสาขาภูเก็ต ถ.ปฏิพัทธ์ เมืองภูเก็ต

เลขที่ 7/4 ถ.ปฏิพัทธ์ ต.ตลาตเหนือ อ.เมืองภูเก็ต จ.ภูเก็ต 83000
โทร. 086-3669255
https://goo.gl/maps/s21JAisaAnRPvxtHA

ขั้นตอนเปลี่ยนนามสกุลตามสามี/ภรรยา ใช้เอกสารอะไรบ้าง